禦史大夫裴蘊奏道：“這太不恭敬了！天下哪裏有許多盜賊？”炀帝說：“這老家夥極爲奸佞，拿盜賊來嚇唬我，我想打他嘴巴，暫且再忍耐一下。。，。？！”　　二王欲爲奢侈非法，韶、岩辄不奉教，或自鎖，或排切谏。。，。、這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。　　代王楊侑派刑部尚書衛文升統兵四萬救援東都。。。有的把鐵犁的犁耳燒紅，讓囚犯站在上面；有的把車軸燒紅，讓囚犯用手臂從中間的孔中穿過去。。，。；又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。

有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。侯景給簡文帝的谥號是明皇帝，廟號爲高宗。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。

　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。敷演六藝，排擯前儒，王莽之法也。。，。澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、　　[22]突厥寇齊幽州，衆十余萬，入長城，大掠而還。。，。”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。而爲我奏至尊：自古以來，體國立法，未有盜一錢而死者也。。，。

譽至，檢括州府付度事，留缵不遣；聞侯景作亂，頗陵蹙缵。。，。；正表，宏之子；仲禮，慶遠之孫；之高，邃之兄子也。。，。；　　[7]炀帝任命衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，奉命承擔郡縣選補的文武官員的升遷貶退的職責，還負責征發河東之兵討伐群盜。。，。、

澄死問漸露，東魏主竊謂左右曰：“大將軍今死，似是天意，威權當複歸帝室矣！”洋留太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守邺，余勳貴皆自隨。。，。！、”後主謊稱“邺城中有變”，于是拉足弓弦繃緊弓梢，疾走進入邺都的南城，派太監鄧長將太後幽禁在北宮，下令朝廷內外的所有親屬不能去見胡太後。。，。

朕想遵循先聖的辦法，用德來感化子民。。，。炀帝每日在苑中林亭間大擺酒筵，命令燕王楊與蕭矩、宇文以及文帝的妃嫔坐一席；僧、尼、道士、女道士坐一席；炀帝和自己寵愛的姬妃爲一席，各席相連。。，。；、　　[25]八月，丁卯朔，日有食之。。，。

舊俗相傳，晉州城西的石頭上有聖人的遺迹，馮淑妃想去那裏觀看。。，。之遴博學能文，嘗爲湘東王繹長史；將歸江陵，繹素嫉其才，己醜，之遴至夏口，繹密送藥殺之，而自爲志銘，厚其赙贈。。，。；六月，戊寅崐（十一日），陳霸先任命開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，率領水師二萬人會師于武昌，對王琳發動進攻。。，。

于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。丞相宇文泰想要授司馬裔爵位，司馬裔堅決推辭，說：“讀書人遠道而來歸附到皇上的政令、教化所能達到的地方，我司馬裔哪裏能夠率領他們！出賣忠義之士以追求榮華富貴，不是我願意做的事情。。，。！、都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。”　　周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。突厥急攻雁門，矢及禦前；上大懼，抱趙王杲而泣，目盡腫。。，。；楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。

李朗沿著鍾山的後面，晚上行走白天潛伏，幾天之後才到達援軍的營壘。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、彭城留守董純率兵討伐並抓住了彭孝才。。。謂宇文孝伯曰：“公能爲朕圖齊王，當以其官相授。。，。　　李密剛剛打敗了宇文化及，有些輕視王世充，不設防禦敵人的圍牆。。，。

王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。武憚之，不欲保城，乃多取財物，以消難及其屬先歸，忠以三千騎爲殿。。，。