二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。

劉方派欽州刺史甯長真等人率領步騎兵一萬余人出越裳；劉方親自率領大將軍張等人統帥水師出比景，當月，劉方軍隊到達林邑出海口。。，。；後複承間苦谏，帝使力士反接，拔白刃注頸，罵曰：“小子何知，是誰教汝？”演曰：“天下噤口，非臣誰敢有言！”帝趣杖，亂捶之數十；會醉臥，得解。。，。；？！

齊主遊三台，戲以槊刺都督尉子輝，應手而斃。。，。我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。　　[30]十二月，北周晉公宇文護的母親死去，周武帝下诏讓他不必守喪，叫他就職治事。。，。”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。明徹恐其爲變，遺使追斬之于壽陽東二十裏，哭者聲如雷。。，。

　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。”李世民說：“怎麽知道沒有這樣的人？只是人們看不出來罷了。。。？诏遣長孫晟複還大利城，安撫新附。。，。　　[3]延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移于畜貓鬼家。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。尚書右仆射索超世在別船，葳蕤以景命召而執之。。，。

聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、士大夫鉗口結舌，平民百姓側目而視。。，。　　[61]己酉（十二日），突厥使節前來通報始畢可汗訃聞，高祖在長樂門舉行哀悼儀式，三天不上朝，命百官到使者住所吊唁。。，。安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、

枭首、身，義無所取，不益懲肅之理，徒表安忍之懷。。，。、既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。

但使鎮戍連接，烽堠相望，民雖散居，必謂無慮。。，。胡人驚歎，以爲神功，每望見禦營，十裏之外就跪伏叩頭，沒人敢騎馬。。，。

悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成許王子晉以厚賂，子晉乃僞以小船依而釣，夜，載之上岸，入深草中，步投陳軍，還建康自劾；上引見，並宥之，戊寅，複其本官。。，。；、上使事秦王世民，世民素聞其名。。，。　　[12]甲子，隋更命傳國玺曰：“受命玺。。，。

　　世祖孝元皇帝上承聖元年（壬申、552）梁元帝承聖元年（壬申，公元552年）　　[1]春，正月，湘東王以南平內史王褒爲吏部尚書。。，。、百年自知不免，割帶留與其妃斛律氏，見帝于涼風堂。。，。散騎常侍高元海，是神武帝的堂孫，留下來掌管機密。。，。建德聞之曰：“東海公未能破敵，遽自矜大，禍至不久矣。。，。