北魏軍隊進抵下辯，劉宋將軍強玄明等戰敗而亡。。，。北魏國主拓跋把一個同族的女兒嫁給他，任命他爲上將軍，賜他姓氏爲宿。。，。至于在宗廟裏供奉的牌位，則魯莊公之妾成風最終也不能和魯莊公供奉在一起。。，。　　[6]壬午（十三日），北魏國主拓跋焘前往河西，同時派遣兼散騎常侍宋宣前往劉宋訪問，並爲太子拓跋晃求婚。。，。讓江州刺史桓沖擔任監江州及荊、豫八郡諸軍事，全都持有符節。。，。、張蚝率兵出了斜谷，楊亮帶兵返回。。，。

　　[18]帝使沈慶之徙彭城流民數千家于瓜步，征北參軍程天祚徙江西流民數千家于姑孰。。，。長水校尉王騰爲並州刺史，鎮晉陽。。，。

　　王猛日益受到任用，王室親屬以及有功的舊臣對他都十分厭惡。。，。石虎派尚書張離率騎兵追趕石斌，打了他三百鞭，解除官職歸家，並誅殺他的親信十多人。。，。循單舸走，所殺及投水死者凡萬馀人。。，。　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。　　超恐爲秦人所錄，乃陽狂行乞；秦人賤之，惟東平公紹見而異之，言于秦王興曰：“慕容超姿幹偉，殆非真狂，願微加官爵以縻之。。，。；

如今天下正有戰事，應該寬恕罪過責成他們立功。。，。如今將軍輕信讒言匿語，與姚襄有了隔閡，我認爲産生猜忌的根源，在您這裏而不在姚襄那裏。。，。

　　[17]五月，前秦洛州刺史張五虎占據豐陽，前來向東晉役降。。，。慧度取其屍斬之，並其父子及李脫等，函七首送建康。。，。如果有打算去的人，我絕不禁止。。，。因毛之擅長烹調，就任命他爲北魏的太官令。。，。張琚、張嵩聽說後，招募了城裏的數百人，公開宣稱：“張祚無道，我哥哥的大軍已抵達城東，敢動手殺我們的人誅滅三族！”于是打開西城門讓宋混的軍隊進城。。，。！、安颉與龍骧將軍陸俟進攻虎牢，辛巳，拔之；尹沖及荥陽太守清河崔模降魏。。，。；

壬寅（二十九日），太子慕容寶即位，實行大赦，改年號爲永康。。，。　　王鎮惡率水軍在渭水中逆流而上，乘坐蒙沖小艦，劃槳的士卒都在船內。。，。你好好地守衛城池，不要與寇賊爭鋒，我要走出隴地招集兵衆運送糧食供給你。。，。　　[8]丁醜（初十），劉宋太皇太後蕭氏去世。。，。”帝怒曰：“允罪甚于浩，何以得生！”太子懼曰：“天威嚴重，允小臣，迷亂失次耳。。，。！　　[7]劉宋文帝下诏，派殿中將軍吉恒出使北魏。。，。

　　慕容寶派遣扶風忠公慕輿騰與長樂王慕容盛一起在冀州一帶收容失散的殘兵敗將。。。　　堅送丕至灞上，諸氐別其父兄，皆恸哭，哀感路人。。，。　　[3]燕王以牛假貧民，使佃苑中，稅其什之八，自有牛者稅其七。。，。　　殷羨任長沙相，在郡中貪婪殘暴，庾冰寫信給庾翼，托他庇護。。，。

　　當初，冉闵任後趙國丞相的時候，把國家倉庫裏的糧食財物全都散發給人們，以此樹立個人的恩譽，和羌族、胡族沒有一個月不進行戰爭。。，。、傅亮與蔡廓辭別時，蔡廓說：“如今營陽王劉義符在吳郡，朝廷的供奉應十分優厚。。，。　　九月，秦王堅以梁熙爲涼州刺史，鎮姑臧。。，。