慕容白曜對這麽一個小城誓死不投降，大爲忿怒，打算把城內百姓全部活埋，參軍事昌黎人韓麒麟勸阻說：“眼下強敵在前，而坑殺他們的百姓，恐怕從此向東，各個城的人都會堅守，無法攻克。。，。現在這些將領有的在京師洛陽，有的占據著州鎮，高歡若除掉他們則會失去人心，若留著他們則會成爲他的心腹之患。。，。大概齊桓公想進行封禅，管夷吾知道不可以進行，所以有意列舉許多奇異物象出現時才可以封禅的事例，以便難住齊桓公，使他打消了念頭。。，。當時高平一帶大旱，爾朱天光由于馬匹缺少水草，便退兵屯駐在高平城東五十裏的地方，並派都督長孫邪利率領二百人管理原州的軍政事務，鎮守在高平城內。。，。　　魏兵複振，擊東魏兵，大破之。。，。　　[10]甲子（初八），北魏開通了斜谷舊道。。，。

時百官蕩盡，存者皆竄匿不出，唯散騎常侍山偉一人拜赦于阙下。。，。沈攸之將要起兵，他的妾崔氏規勸說：“你年紀已老，怎麽不爲百口之家想一想！”沈攸之指指背心衣角。。，。！

　　[5]北魏自從破六韓拔陵造反以來，二夏、豳、涼等地寇盜蜂起。。，。、及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。　　[20]南徐州從事史範陽祖沖之上言，何承天曆疏舛猶多，更造新曆，以爲：“舊法，冬至日有定處，未盈百載，辄差二度。。，。黃回迫于段佛榮，且見京口軍弱，遂不發。。，。

卿恒懷怨望，乃雲炊飯已熟，合甑與一人邪！今賜卿死！”遂殺之，並其弟诔；以黃門郎蕭衍爲司州別駕，往執誕，殺之。。，。；！尤忌諸王，以詳位居其上，欲去之，獨執朝政，乃谮之于帝，雲“詳與皓、胄、季賢、掃靜謀爲逆亂。。，。、”　　[22]上遣軍主、直閣將軍胡松助北襄城太守成公期戍赭陽，軍主鮑舉助西汝南、北義陽二郡太守黃瑤起戍舞陰。。，。、　　[12]戊子（初四），孝武帝立皇子劉子仁爲永嘉王，劉子真爲始安王。。，。

劉懷珍率軍駐紮洋水，衆將領都主張築城備戰，劉懷珍說：“現在我們人少，糧草又不足，孤軍深入敵境，正應當命精銳部隊迅速進攻，趁他們不備進行突襲。。，。野獸在走投無路時，就要不顧一切地抓人咬人，我們不能急迫追擊”。。，。　　[16]魏爾朱仲遠使都督魏僧勖等討崔祖螭于東陽，斬之。。，。　　[2]初，上于石頭造露車三千乘，欲步道取彭城，魏人知之。。，。

有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。禧遣奴就領軍于烈求舊習林虎贲，執仗出入。。，。”不久，劉劭抓到了臧敦，命令大將軍劉義恭打他三十大棍以示教訓，然後再厚厚賞賜他。。，。　　[30]蕭衍之克江、郢也，東昏遊騁如舊，謂茹法珍曰：“須來至白門前，當一決。。，。、

陷陳既深，從者盡死，思政被重創，悶絕，會日暮，敵亦收兵。。，。我的這點意見，不知道是否符合诏令的本意。。，。

北魏任命中書侍郎高闾與張谠一起做東徐州刺史；又任命李璨與畢衆敬一起做東兖州刺史。。。；一旦他叛投北魏，那麽朝廷就要晝夜辛勞去對付後患了。。，。　　[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、

引見，賜元玄冠、素衣，明根委貌、青紗單衣，及被服雜物等而遣之。。，。、　　[9]己酉（初十），南齊江夏王蕭寶玄伏法被誅。。，。先是廬陵王子卿爲南豫州刺史，之鎮，道中戲部伍爲水軍，上聞之，大怒，殺其典簽；以铿代之。。，。；”　　武陵王劉駿屯駐五洲，沈慶之從巴水前來請教軍事方略。。，。如今更改前一封信上的稱呼，是我向兩國君王，同時稱臣。。，。

　　[17]北魏陽平王拓跋新成去世。。。　　[4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、三月，戊寅，魏主如邵陽，築城于洲上，柵斷水路，夾築二城。。，。我要是受到別人的算計，那就顯出了我的罪惡。。，。沈攸之認爲清水、泗水幹涸，糧食不能源源不斷地供應，堅持認爲不可采取軍事行動。。，。、　　[13]東部和西部的敕勒人都反叛了北魏，投附于破六韓拔陵，北魏孝明帝這才開始想到了李崇和廣陽王元深曾經說過的話。。，。

我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。