[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。　　蕭紀征召宜豐侯蕭循手下的谘議參軍蕭爲中書侍郎，使者去了八趟，才把他請來。。，。　　[16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；

秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。　　冬，十月，罷京畿府，入領軍。。，。關謹等人要將隋官殺盡，分掉他們的家産，李軌說：“各位既然推舉我爲主，就應當聽我的號令。。，。于是洗夫人召集各部首領數千人，痛哭了一整天，然後派遣她的孫子馮魂率軍前去迎接韋。。，。侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。令宇文恺等造觀風行殿，上容侍衛者數百人，離合爲之，下施輪軸，倏忽推移。。，。

他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。　　景素輕高澄，嘗謂司馬子如曰：“高王在，吾不敢有異；王沒，吾不能與鮮卑小兒共事！”子如掩其口。。，。；！以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、況且留異將軍在角落裏像狼那樣窺伺，屢次遭到挫敗，名聲虧損喪盡，膽氣衰退敗落。。，。

元胄見狀，上前對楊堅說道：“相府有事，不可久留。。，。于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。帝使內史杜慶信就州殺軌，元岩不肯署诏。。，。

辛公義後來調任並州刺史，他到並州剛一下車，先到監獄中露天坐下，親自一個個審問囚犯，在十多天的時間裏，就把監獄裏的囚犯判決並遣送完畢，然後才回到州衙廳事堂受理新的案件。。，。　　[15]丁巳（初十），北周國主去雲陽。。，。王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。今將軍以藩戚之重，東南之衆，盡忠奉上，戮力勤王，豈不勳高窦融，寵過吳芮，析判野，南面稱孤乎！三也。。，。！

今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。　　[18]上雖外爲侯景所制，而內甚不平。。，。百官群臣上奏說：“按照《周禮》規定，百官大臣妻子爵位品級的封賞，應該由王後發布。。，。”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。上與之有舊，拜黃門侍郎，尋以爲涼州總管。。，。”土豪陸映公恐不能勝而資産被掠，皆勸君正迎之。。，。