[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。夏侯夔是夏候的弟弟；裴之禮是裴邃的兒子。。。；北魏派遣大將軍李醜、楊大眼率領兩千騎兵入壽陽，又派遣奚康生率領羽林兵一千急馳趕赴壽陽。。，。、　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。尚書右仆射南平公拓跋目辰說：“如果皇上禦駕親征，京師將陷入驚恐，不如小心慎重，采取守勢。。，。楊、阮微聞其事，遣伧人周天賜僞投景素，勸令舉兵。。，。、

雍州揣之已崐熟，願善圖之！”懿不從。。，。！衆大臣已經有了定議，你不能這麽狠心地剝奪朕的一片心意。。，。

　　[3]魏梁州氐楊會叛，行梁州事楊椿等討之。。，。尊稱阿伏窮奇爲候倍，漢語的意思就是太子。。，。吳喜于是又從國山推進到吳城駐紮，叛軍劉延熙派他的將領楊玄等抵抗，吳喜兵力較弱，楊玄兵力強大，吳喜奮勇攻擊，殺了楊玄，進逼義興。。，。

齊帥劉小苟屢言于禧雲，聞天子左右人言欲誅禧，禧益懼，乃與妃兄給事黃門侍郎李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等謀反。。，。、丁亥（二十五日），孝文帝在方澤祭地。。，。帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。況益州殷實，戶口十萬，比壽春、義陽，其利三倍。。，。、　　[20]九月己亥（二十一日），北魏孝文帝知道明帝死去，就下诏令說：“按禮，他國有喪，不加討伐。。，。　　[10]甲辰（初二），順帝任命太傅蕭道成爲相國，總領百官，封給他十個郡的封地，號稱齊公，頒賜九錫，讓他仍然擔任骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史。。，。、

　　[2]沈文秀據守東陽，北魏軍隊圍城已經三年。。，。再命令揚州和徐州方面聲言一起舉兵征伐，那麽建康窮蹙無路，成爲中的遊魚，于是就可以平定九州，統一天下。。，。　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。盧同爲了討取元義歡心，嚴厲查辦元熙的同黨，濟陽內史楊昱被囚送到邺城，審問拷打了一百天，才得以回去複任。。，。

”時通已入河內，列兵仗，放囚徒矣。。，。會稽人心恐慌，將領士卒大多逃亡，孔觊不能制止。。，。诏曰：“山陵可依典冊；衰服之宜，情所未忍。。，。；王太後去世後，他也慢慢長大了，他想要有所作爲，但每次戴法興都加以阻撓，對他說：“你這麽亂做，難道是想要當營陽王嗎？”廢帝聽到這種威嚇，心裏越來越不高興。。，。？　　[11]馬仙圍住了朐山，張稷臨時駐紮六裏以便監督糧運，梁武帝幾次發兵協助他們。。，。

”但是，丹楊尹顔竣卻反崐對這樣做，他反駁說：“五铢錢幣的輕重，是從漢代開始就規定了的標准，魏、晉以後，還沒有誰能夠更改。。，。、　　[18]丞相劉義宣堅決辭讓自己在朝廷所擔任的職務以及他兒子劉恺所封的崐王爵爵位。。。”辛纂不聽李廣的勸告，派兵攻打淅陽，遭到了失敗，各位將領因此而逃亡不回。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。蔡興宗說：“天下已經平定，正是殷琰檢討自己過錯的時候，陛下只要親筆寫幾行字，安撫寬慰，加以引導，他就可以歸降。。，。