甲午，秦兵至姑臧，天錫素車白馬，面縛輿榇，降于軍門。。，。借口太子馮王仁有病，所以沒有派他來魏國。。，。

蒙遜聞之，笑曰：“吾待中庸，恩如骨肉，而中庸不我信，但自負耳，孤豈在此一人邪！”乃盡歸其孥。。，。！宜都王慕容桓殺掉了鎮東將軍勃海王慕容亮，吞並了他的兵衆，逃奔遼東。。，。　　纂叔父征東將軍方鎮廣武，纂遣使謂方曰：“超實忠臣，義勇可嘉；但不識國家大體，權變之宜。。，。；

　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。他預測戰場上的成敗，就象合在一起的符信一樣，不差分毫，從來沒有失誤。。，。

魏主以虎牢鎮大將陸俟爲安定鎮大將，擊崖等，皆擒之。。，。　　東晉下達诏令，任命尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，任命徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰西中郎將桓伊等人的兵衆八萬人抵抗前秦。。，。、　　司徒司馬昱聽說陳放棄了洛陽，便和大司馬桓溫在洌洲會面，共同商議征討事宜。。，。

顯奔西燕，麟悉收其部衆，獲馬牛羊以千萬數。。，。　　[2]前秦國主苻登冊立昭儀、隴西人李氏爲皇後。。。、如今屯兵于堅固的城池之下，力量受阻，威勢受挫，其他敵人或許會利用這個機會，這是走向危險滅亡的道路！”姚襄沒有聽從。。，。！　　[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。

如今陳天與死了，我也就岌岌可危了。。，。诏右將軍毛虎生帥衆五萬鎮姑孰以禦秦兵。。。楊孜敬先爲江夏相，玄以兵襲而劫之，以爲谘議參軍。。，。禿發檀大爲驚恐，派遣司隸校尉敬歸和他的兒子敬佗到沮渠蒙遜那裏去做人質，以此請求和解，沮渠蒙遜答應了他。。，。

己醜（十三日），文帝頒發诏書，解除了蕭思話的徐州刺史職務，改兼冀州刺史，鎮守曆城。。，。　　夏，四月，己巳，帝加景仁中書令、中護軍，即家爲府；湛加太子詹事。。，。；、蒙遜還攻西平，征虜將軍出連輔政等將騎二千救之。。，。

　　[27]林邑王範陽邁，攻擊劉宋的九德郡，劉宋交州軍隊擊退了他們。。，。青州沃野二千裏，精兵十馀萬，左有負海之饒，右有山河之固，廣固城曹嶷所築，地形阻峻，足爲帝王之都。。，。”業不從，大敗而還，賴蒙遜以免。。，。彭超聽說後，放棄了對彭城的包圍，率兵返回留城保護輕重裝備。。，。　　帝將討謝晦，問策于檀道濟，對曰：“臣昔與晦同從北征，入關十策，晦有其九，才略明練，殆爲少敵。。，。西秦王乞伏暮末派遣輔國大將軍段晖等攔擊敵人，大敗北涼軍和吐谷渾汗國的騎兵。。，。