[25]九月，辛卯（初二），東晉朝廷授予會稽王司馬道子黃钺，任命會稽王長子司馬元顯爲征討都督，又派遣衛將軍王、右將軍謝琰帶兵討伐王恭，派遣谯王司馬尚之帶兵討伐庾楷。。，。、　　劉勃勃聽說後秦又與北魏和好，非常憤怒，于是，計劃叛變後秦。。，。　　魏主追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作，　　把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都　　被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。”慕容評說：“誰可以呢？”申紹說：“高泰是他們的代表。。。？

罕護軍李逵率領七千兵衆投降了後趙，自黃河以南，氐族、羌族全都歸附了後趙。。，。、　　[19]魏民間訛言：“滅魏者吳”，盧水胡蓋吳聚衆反于杏城，諸種胡爭應之，有衆十余萬；遣其黨趙绾來，上表自歸。。，。；高句麗王钊果遣弟武帥精兵五萬拒北道，自帥贏兵以備南道。。，。

或許在某些地方違背了爲臣之道，招致驕傲放縱而帶來的災禍。。，。　　二年（丙午、406）　　二年（丙午、公元406年）　　[1]春，正月，甲申，魏主如豺山宮。。，。、”于是解除了江州刺史庾悅的都督、將軍等官職，僅以刺史的身分鎮守豫章。。，。、謀頗泄，敬宣等南走，南燕人收軌，殺之，追及雅之，又殺之。。，。

　　[13]吐谷渾可汗慕容慕利延的侄子慕容緯世同北魏使節密謀要向北魏投降，慕容慕利延殺了他。。，。有關部崐門又向朝廷啓奏說軍隊費用、物資都不充足，因此揚州、南徐州，南兖州、江州四州，凡是富足人家家産超過五十萬錢的，僧侶尼姑的積蓄有滿二十萬錢的，都要借出四分之一來供軍隊急用，戰事結束即歸還。。，。、

　　[8]秋，七月，燕下邳王厲等破敕勒，獲馬牛數萬頭。。，。姚興也把主力駐紮在汾水以西的地區，憑借著山谷，建起營寨壁壘，又把一些柏樹等木材捆縛在一起，從汾水上遊投放河中，使其順流而下，打算用這種方法來摧毀北魏軍搭在汾水上的浮橋，但北魏軍隊卻把這些木材全部用鈎撈上岸來，當做取暖煮飯的劈柴了。。，。　　[17]蜀郡太守任權攻下了成都，斬殺了前秦益州刺史李丕，又奪取了益州。。，。　　[7]後秦河州刺史乞伏熾磐到上拜見後秦太原公姚懿，叛將彭奚念趁他後方空虛，出兵討伐。。，。卿輩盡言，勿有所隱！”衆推崔浩使對，浩曰：“夫災異之興，皆象人事，人苟無釁，又何畏焉？昔王莽將篡漢，彗星出入，正與今同。。，。？！

我們要另外推薦賢能俊才來完備百官職位。。。長樂公盛與會同年，恥爲之下，乃與趙王麟共勸寶立策，寶從之。。，。後燕上谷太守開封公慕容詳放棄自己的郡城逃走。。。”蘭汗覺得他說得很對，免除了蘭堤的軍權，改派遣撫軍將軍仇尼慕帶兵去討伐慕容奇。。，。秋季，七月，乞伏暮末派遣記室郎中馬艾前往北涼回訪。。，。以前岷山公庫官偉爲左長史，前尚書段崇爲右長史，荥陽鄭豁等爲從事中郎。。，。

　　[4]前秦實行大赦，改年號爲建元。。，。此時向苻堅進谏的朝臣很多，苻堅說：“以我們的力量攻打晉朝，比較雙方的強弱之勢，就像疾風掃秋葉一樣，然而朝廷內外都說不能攻打，這確實令我百思不得其解！”　　太子宏曰：“今歲在吳分，又晉君無罪，若大舉不捷，恐威名外挫，財力內竭，此群下所疑也！”堅曰：“昔吾滅燕，亦犯歲而捷，天道固難知也。。，。！

右司馬封衡請求引來漳水灌入城中，慕容垂聽從了。。，。冬季，十一月，東晉朝廷任命姚弋仲爲使持節、六夷大都督、督淮北諸軍事、車騎大將軍、天府儀同三司、大單于、高陵郡公。。，。、後燕國主慕容垂派範陽王慕容德、高陽王慕容隆攻打他，溫詳派他的堂弟溫攀堅守黃河南岸，派兒子溫楷堅守以抵抗他們。。，。、

　　殷羨爲長沙相，在郡貪殘，庾冰與翼書屬之。。，。　　[43]冬季，十月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。