又派使者去勸誘程靈洗，被程靈洗殺死。。，。祖接續道：“盲老公背受大斧，饒舌老母不得語。。，。　　周主以齊降將封輔相爲北朔州總管。。。現在是芒刺在背，上下互相懷疑，這種局面怎麽能長久。。，。　　[24]丁亥（初三），梁簡文帝立宣城王蕭大器爲皇太子。。，。

癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。賀若敦怕侯知道他的糧食少，于是在軍營裏堆起很多土堆，上面蓋上一層米，召集兵營旁邊的村人進營，假裝找他們了解情況，然後又打發他們走，有意讓村人把看到的假米屯說出去。。，。

我將爲政，又欲亂之，故謀大逆，譯爲巫蠱。。，。或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。晉公宇文護對使者說：“韋公的子孫雖然很多，但數不滿百，在汾水北面修築城池，派誰去守衛！”這件事便沒有實現。。，。！己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。柳仲禮唯聚妓妾、置酒作樂，諸將日往請戰，仲禮不許。。，。、　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。

代王侑遣虎牙郎將宋老生帥精兵二萬屯霍邑，左武侯大將軍屈突通屯河東以拒淵。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。　　[4]乙卯（二十三日），炀帝下诏，“近年來封侯進爵，名不符實，從今以後，只有建有功勳的人才能得到賜土封爵，仍讓子孫承襲爵位。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。　　[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。涿郡人口、物産殷實豐富，屯駐有幾萬隋軍。。，。、

至于官制爵位等的頒發，也還依照梁朝的舊制，而給有功之臣定的功勳等級，則兼用西魏設置的柱國等名目。。，。”　　[23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。

當時牛弘任吏部尚書，都不能專行其職，炀帝另外又命令納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參予掌握選擇官吏之事，當時人們稱之爲“選曹七貴”。。，。、　　[10]壬申，盧明月帥衆十萬寇陳、汝。。，。、　　[6]壬申（二十三日），陳朝任命開府儀同三司吳明徹爲司空。。，。北齊的永橋大都督太安傅伏，趁夜晚從永橋進入中城。。，。

甲申，以王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封長甯公。。，。、陳叔寶從帝登邙山，侍飲，賦詩曰：“日崐月光天德，山河壯帝居；太平無以報，願上東封書。。，。；偉收會理、敬禮、勸、勔及會理弟祁陽侯通理，俱殺之。。，。、