孝伯亦辯贍，且去，謂暢曰：“長史深自愛，相去步武，恨不執手。。，。慕容隆說：“現在，老百姓都安居樂業，並不希望發生戰亂，吳柱等人用謊言和詐騙來迷惑愚昧的民衆，在誘騙和裹脅之下，他們才能暫時聚在一起，根本沒有什麽作爲。。，。”拓跋說：“書籍一共能有多少，怎麽樣才能把它們搜集到一起呢？”李先又回答說：“自從文字産生，一直到現在，圖書的數量每代都有發展增加，已經不可能准確統計了。。，。？玄伯叩頭請死，慧龍曰：“各爲其主耳。。，。事情被發覺，慕容熙逼迫丁太後，讓她自殺，仍用皇後的禮儀安葬，追谥她爲獻幽皇後。。，。涪城的守軍再忽然到來，把兵力合在一起，抵抗我們，他們的人心也已經安定，良將也集結過來。。，。

　　[12]秋，七月，戊戌朔，日有食之。。，。秦衛將軍吉毗以爲不宜內徙，暮末從之，庫結引還。。，。北魏國主征調高平敕勒騎兵奔赴長安，命令將軍叔孫拔統領並、秦、雍三州的軍隊屯居渭水之北。。，。、是時，生弟晉公柳等猶有五人，王猛言于堅曰：“不去五公，終必爲患。。，。

　　當初，文帝認爲皇室力量強大，唯恐內部發生變難，因此，他特別加強了東宮的兵力，讓東宮的兵力和羽林軍的兵力差不多，實際兵力達到了一萬人。。，。北魏將領石河頭帶領部隊追擊他們，戊午（二十日），在夏謙澤追上了慕容寶。。，。”這時，巴陵還有積存的糧食，桓玄首先派兵去襲擊奪取。。，。群臣請祈禱神祗，上不許，唯使侍中謝方明以疾告宗廟而已。。，。戊午（初三），劉宋都城建康實行戒嚴。。，。而仲文失志恍惚，遂不過府；無忌以爲薄己，大怒。。，。；

　　[20]魏王拓跋進軍攻打常山，攻克後抓獲了常山太守苟延。。，。劉裕招募百姓，充實兵力，酬賞的數量同當年從京口發兵討伐桓玄時所酬賞的數量相同。。，。常炜有四男二女在中山，慕容俊解除了對他的囚禁，讓他的兒子們前來見他。。，。

己醜，龛所署徐州刺史陽都公王騰舉衆降，恪命騰以故職還屯陽都。。，。吏部尚書江湛兼任領軍，軍事上的部署全都由他一人來裁決。。，。　　[11]河間人褚匡言于燕王跋曰：“陛下龍飛遼、碣，舊邦族黨，傾首朝陽，以日爲歲，請往迎之。。，。、道過晉陽，晉陽守將封　　真因起兵攻並州刺史曲陽侯素延，素延擊斬之。。，。

　　段業在這之前懷疑右將軍田昂對自己不忠實，因此，把他囚禁起來。。，。從此，盧水的胡人彭沛谷，屠各人董成、張龍世，新平羌人雷惡地等便都歸附于苻纂，苻纂的部衆達到十余萬人。。，。、

　　[22]辛酉，燕主盛下诏曰：“法例律，公侯有罪，得以金帛贖，此不足以懲惡而利于王府，甚無謂也。。，。變民士兵來到河岸邊准備下去，劉裕奮勇地揮舞長杆大刀，仰面朝上砍殺了數名敵人，才得以重新登上岸來，仍然大聲吼叫著追殺敵人，敵人全部逃走。。，。　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。”王僧綽說：“我恐怕千年以後，人們會說陛下您只能制裁弟弟，而不能制裁兒子。。，。　　[39]十二月，己醜，魏王即皇帝位，大赦，改元天興。。，。　　“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。

檀與數騎奔南山，幾爲追騎所得。。，。北魏軍隊把繳獲王玄谟的戰艦用鐵鏈拴起來，一連拴了三道，切斷了黃河，斷絕了垣護之的退路。。，。陛下如果能對他施以仁慈寬恕，福祚的氣運尚可延長；如果一定要殺了他，石宣當化爲彗星而橫掃邺宮。。，。；

”浩曰：“臣嘗私論近世將相之臣：若王猛之治國，苻堅之管仲也；慕容恪之輔幼主，慕容之霍光也；劉裕之平禍亂，司馬德宗之曹操也。。，。；”拓跋焘聽說後，感歎說：“我有這樣的臣子，是國家之寶呀。。，。苻生這時還醉倒大睡，苻堅的士兵來到後，苻生驚慌地問周圍人說：“這是些什麽人？”周圍的人回答：“強盜！”苻生說：“爲什麽不叩拜！”苻堅的士兵全都笑了。。，。？！殿下的功勳與德行並沒有高出先公，然而卻迫不及待地謀求改變命運，臣下沒見過這樣做能行得通的。。，。　　[11]冬季，十月，乙醜（十一日），晉派侍禦史俞歸到涼州，授予張重華侍中、大都督、督隴右、關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、

　　[13]魏主聞夏世祖殂，諸子相圖，國人不安，欲伐之。。，。　　檀懼外寇之逼，徙三百裏內民皆入姑臧，國人駭怨，屠各成七兒因之作亂，一夕聚衆至數千人。。，。十一月，謝玄遣廣陵相劉牢之帥精兵五千趣洛澗，未至十裏，梁成阻澗爲陳以待之。。，。五月，甲戌（疑誤），後燕國主慕容垂派遣太子慕容寶、遼西王慕容農、趙王慕容麟統領八萬人，從五原出發討伐北魏，範陽王慕容德、陳留王慕容紹另外帶領步、騎兵一萬八千人作爲後繼部隊。。，。、于是翟斌率領他的兵衆前來與慕容垂會合，勸慕容垂稱帝王的尊號。。，。