成命已決，何得拒違！”時台使周石珍、東宮主書左法生在綸所，確謂之曰：“侯景雖雲欲去而不解長圍，意可見也。。，。！、戊寅（二十一日），任命中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州的水陸軍務。。，。、宋道亦劾子如、坦及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等。。。、每年祭祀昊天上帝、皇地祗、神州地祗，以景帝配享，祭感生帝、明堂，以元帝配享。。，。、唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。

　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。　　[10]邵陵王綸欲救河東王譽而兵糧不足，乃致書于湘東王繹曰：“天時、地利，不及人和，況于手足肱支，豈可相害！今社稷危恥，創巨痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其余小忿，或宜容贳。。，。！、

”獨孤陀的弟弟司勳侍郎獨孤整也來到宮中求情，因此文帝赦免了獨孤陀的死罪，將他革職爲民，令他的妻子楊氏出家爲尼姑。。，。　　丁卯（十五日），北周國主回長安。。，。在蕭循到江陵的當天晚上，又派人去偷他的財物，第二天一早，蕭循要求把兵器馬匹獻出來，蕭繹這才放心了，讓人把蕭循帶進來，相對而流淚。。，。又于塹外積柴貯火，敵有在地道內者，塞柴投火，以皮排吹之，一鼓皆焦爛。。，。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、魚俱羅與吐萬緒一起行動，戰無不勝，但是百姓響應造反的人越來越多，多得就象散了市一樣。。，。

十一月，東魏以可朱渾道元爲並州刺史。。，。　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、

”自此以後文帝更加厭惡李德林。。。陳霸先因爲杜僧明、周文育骁勇過人，就釋放了他們，讓他們擔任主帥。。，。、　　當時江南妖異怪事極多，臨平湖久被水草堵塞，此時突然散開。。，。”帝曰：“小人，我且不殺，爾焉得名！”帝與左右飲酒，曰：“樂哉！”都督王曰：“有大樂，亦有大苦。。，。！一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。