錢之爲用，貫襁相屬，不假度量，平均簡易，濟世之宜，謂爲深允。。，。崔恭祖積忿已久，于這天夜裏，同崔慧景的骁將劉靈運來到城內投崐降，由此衆心離散，戰力銳減。。，。聞賊屢以宿豫求易朐山，若必如此，持此無用之地，複彼舊有之疆，兵役時解，其利爲大。。，。”爾朱兆說：“好主意！但派誰去合適呢？”賀拔允當時也在座，他建議讓高歡統領六鎮軍民。。，。？！癸卯（十三日），再次前往中山。。，。

文武官員們也跟著脫下黑色帽子，換上白紗帽子。。，。　　太尉右長史王儉知其指，他日，請間言于道成曰：“功高不賞，古今非一。。，。魏主使汝陰王天賜將兵討之，以給事中羅雲爲前鋒；敕勒詐降，襲雲，殺之，天賜僅以身免。。，。；”會大旱，肇擅錄囚徒，欲以收衆心。。，。

崔慧景內心更傾向于立蕭昭胄爲帝，所以一直猶豫不決，不知到底立誰爲好。。，。　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。　　[18]辛巳，加尚書令柳元景司空。。，。元使李珠與安都守彭城，自將兵擊張永，絕其糧道，又破王穆之于武原。。，。瓜花等以失期，遂相告發，伏誅者十余家。。，。高乾勸說高歡迫使孝武帝禅讓帝位，高歡用袖子掩住高乾的嘴巴說道：“不要瞎說！現在就讓司空你重新擔任侍中，門下省的事全部委托給你了。。，。！

庚子，榮遣騎執太後及幼主，送至河陰。。，。　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、

鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。我初平建康，人皆勸我除去卿輩以壹物心，我于時依而行之，誰謂不可！正以江左以來，代謝之際，必相屠滅，感傷和氣，所以國祚不長。。，。！　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。

二千石能靜二郡上至三郡亦如之，三年遷爲刺史。。，。　　[25]十一月，己卯，就德興請降于魏，營州平。。，。劉駿頒下诏令，任命新任南海太守、南昌人鄧琬和始興太守沈法系一齊出兵前去討伐。。，。、　　扶風公王罴鎮河東，大開城門，悉召軍士謂曰：“今聞大軍失利，青雀作亂，諸人莫有固志。。，。”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。爾朱兆推辭不受天柱大將軍之職，他說：“這是我叔父生前的最後官職，我怎敢接受呢！”堅決推辭，于是沒有授與爾朱兆天柱大將軍之職，不久又加封爾朱兆爲都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！

夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。

時趙郡諸李，人物尤多，各盛家風，故世之言高華者，以五姓爲首。。，。辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。鄙州雖小，戶口不下十萬，谷稭之稅，足濟軍資，願公熟思其計。。，。

不久，楊集始自立爲氐王，楊後起將他打敗。。，。”上使雍州刺史南郡王長懋誘柏年，啓爲府長史。。，。今知求還，甚善！”又屢诘問法生，“義陽謀反，何故不啓？”法生懼，逃還彭城；帝因此用兵。。，。；？！　　十一月己亥（二十九日），北魏孝明帝立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜給他衣物、服飾和轺車。。，。、　　[21]北魏廣平王拓跋洛侯去世。。。于是陳伯之就召集府州僚佐，對他們說：“今奉齊建安王的命令，其率領長江之北的十萬義勇，已經到了六合，讓我們見到使者之後崐，動用江州現有力量，速運送糧食東下。。，。