長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。太子重新把鄭譯召來，一同遊玩親近如初。。，。

帝愛子趙王杲，年十二，在帝側，號恸不已，虔通斬之，血濺禦服。。，。　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。李密占領了鞏洛抵抗宇文化及，宇文化及不能向西前進，便領著隊伍朝著東郡進發，東郡通守王軌以城投降了宇文化及。。，。丙辰（初十），陳霸先在冶城對面的水上把船只連在一起建了一座浮橋，指揮衆軍全部渡過去，攻擊修在南邊的兩座營柵。。，。

他日，複侍宴，及出，帝目之曰：“此敗豈不由酒！以作詩之功，何如思安時事！當賀若弼渡京口，彼人密啓告急，叔寶飲酒，遂不之省。。，。！舍人傅岐曰：“侯景以窮歸義，棄之不祥；且百戰之馀，甯肯束手就絷！”謝舉、朱異曰：“景奔敗之將，一使之力耳。。，。；！、李密勸說：“您如今蒙騙衆人向西進軍，兵貴神速，何況追兵將到，怎能在此地停留耽誤。。，。其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、

林士弘與劉子翊在彭蠡湖交戰，劉子翊戰敗身亡。。，。羅川令蕭銑，梁室之後，寬仁大度，請奉之以從衆望。。，。周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、啓民奉诏，因召所部諸國奚、室韋等酋長數十人鹹集。。，。、譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。

大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。周迪又派他哥哥的兒子埋伏兵士于船中，假稱是商人，想襲擊湓城。。，。　　[33]已卯（二十二日），北周天元皇帝回長安。。，。

陛下在一日之內，須回複衆多大臣的奏請，以致常常天晚忘食，夜半未寢，整日爲公文表章操心受累。。，。昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。東魏兵遂敗，紹宗墜馬，儀同三司劉豐生被傷，顯州刺史張遵業爲景所擒。。，。薛仁果在城下列陣，李世民依泾河面對薛仁果營地，薛仁果手下的骁將渾等人到唐軍陣前投降。。，。

”盧贲遂被廢黜，後來在家中去世。。，。”孝伯再拜曰：“父子之際，人所難言。。，。不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。”不久，炀帝又加升他爲開府儀同三司。。，。　　賀若弼乘勝至樂遊苑，魯廣達猶督余兵苦戰不息，所殺獲數百人，會日暮，乃解甲，面台再拜恸哭，謂衆曰：“我身不能救國，負罪深矣！”士卒皆流涕欷，遂就擒。。，。！

　　丙辰，诏以壽陽複爲豫州，以黃城爲司州。。，。韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、輕霄把臉治好，要求見皇後，太姬叫人禁止並用手掌打她，結果不能見到。。，。聞之，夜遁，棄糧食、金帛、铠仗于水，不可勝紀。。，。、

　　[1]春季，正月，壬戌（初一），東魏大赦天下，改年號爲“武定”。。，。’”太後勃然大怒，把胡皇後叫出來，馬上剃去她的頭發，送她回家。。，。後梁國主出走駐屯在紀南躲避大水。。。封孝琰曾經對祖說：“您是衣冠宰相，和別人不一樣。。，。因爲張貴太荒淫暴虐，腰斬了張貴。。，。

恰逢丞相府佐封士讓上密啓說：“斛律光以前西征回來，皇上下诏命令將軍隊解散，斛律光卻指揮軍隊進逼都城，准備進行違反法紀的活動，事情沒有成功而停止了。。，。及景自巴陵敗歸，猛將多死，自恐不能久存，欲早登大位。。，。世民所得降卒，悉使仁果兄弟及宗羅、翟長孫等將之，與之射獵，無所疑間。。，。、北周武帝還沒有殡葬，他毫無悲傷的樣子，撫摸以前被棍棒所打留下的傷痕，大罵道：“死得太晚了！”察看北周宣帝後宮的女子，強迫她們滿足自己的淫欲。。，。！