又谕諸外戚曰：‘苦身待士，不如爲國。。，。　　劉備回到袁紹軍中，暗中打算離開袁紹。。，。三公上書，哀求陛下寬恕劉等人，不但沒有采納，反而受到譴責。。，。討虜校尉、武威人賈诩說：“如果你們放棄軍隊，孤身逃命，只需一個亭長就能把你們捉起來，不如大家齊心合力，西進攻打長安，去爲董卓報仇。。，。、你是漢朝的大臣，應當同仇敵忾，而你懷念他的私人恩惠，反爲他悲痛，這豈不是與他共同爲逆嗎！”當時就將蔡邕逮捕，送交廷尉。。，。！”時異國有獻名馬者，日行千裏，又進寶劍，價直百金。。，。

晚上，點火告知城中守軍，城中也點火相應。。，。　　[9]益州人馬相、趙祗等在綿竹起兵，自稱爲“黃巾”，殺死刺史儉，進攻巴郡、犍爲，不過一個月，連破三郡，有部衆數萬人，馬相自稱天子。。，。、闵貢厲聲斥責張讓等人，而且說：“你們如今還不快死，我就要來殺你們！”于是用手中的劍砍死數名宦官，張讓等又驚又怕，拱手再拜，又向少帝叩頭辭別說：“我們死了，請陛下自己保重！”于是投河而死。。，。！他們所得的賞賜極多，所蒙受的的恩寵和優待榮耀于當世。。，。

　　[7]袁術認爲，民間流行的一句預言“代漢者當途高”中的“途”與自己的名字“術”和表字“公路”相應，並認爲袁氏的祖先出于春秋時代的陳國，是舜的後裔，舜是土德，黃色；漢是火德，赤色；以黃代赤，是五行運轉順序。。，。；和帝認爲朝中大小官員無不依附窦憲，唯獨中常侍、鈎盾令鄭衆謹慎機敏而有心計，不谄事窦氏集團，便同他密謀，決定殺掉窦憲。。，。、

僚的俸祿每年六十六斛，按照等差逐漸上升，到四輔則是一萬斛。。，。宗姊妨爲衛將軍王興夫人，坐祝詛姑，殺婢以絕口，與興皆自殺。。，。當時公孫瓒的部下都分散在外，倉卒之間掘開東城打算逃走，劉虞的部隊沒有紀律，缺乏訓練，劉虞又愛惜百姓的房屋，下令不許縱火，他告誡士兵說：“不要傷害其他人，只殺公孫瓒一人。。，。　　[11]太尉劉矩免，以太常楊秉爲太尉。。，。

均下記屬縣曰：“夫江、淮之有猛獸，猶北土之有雞豚也，今爲民害，咎在殘吏，而勞勤張捕，非憂恤之本也。。，。、　　樊稠進攻馬騰、韓遂時，李的侄子李利作戰不很出力，樊稠斥責他說：“人家要來砍你叔父的人頭，你還膽敢如此松懈，難道我不能殺你嗎！”馬騰、韓遂敗退時，樊稠軍追到陳倉，韓遂對樊稠說：“本來咱們之間爭的不是個人仇怨，而是國家大事。。，。！、舒縣人周瑜與孫策同歲，也英武豪邁，少年早成，聽到孫策的名聲，便從舒縣前來拜訪，兩人一見如故，互相推心置腹。。，。黃巾賊起，寵治兵自守，國人畏之，不敢離叛。。，。每當劉康有失誤的時候，何敞便進行勸谏。。，。

六月，戊戌，立貴人郭氏爲皇後，以其子強爲皇太子；大赦。。，。；袁紹感到恐慌，便把自己所佩帶的勃海太守印绶授予公孫瓒的堂弟公孫範，派他前往勃海郡出任太守，以求和解。。，。等到王莽攝政，卓茂因病辭官，回歸故裏。。，。甲子（十六日），靈帝親自出來閱兵，站在大華蓋之下，大將軍何進站大小傘蓋之下。。，。　　袁紹爲人寬厚文雅，有氣度，喜怒不形于色，但性格剛愎自用，難于采納別人的正確意見，所以最終失敗。。，。

利用夷狄去打夷狄，這是計策中最高明的計策！我看到莎車、疏勒的土地肥沃廣袤，牧草茂盛，牲畜成群，不象敦煌、鄯善一帶，用兵無須消耗中原物資，而糧秣卻自給自足。。，。！、德公嘗謂孔明爲臥龍，士元爲鳳雛，德操爲水鑒；故德操與劉語而稱之。。，。；”于是兩人並肩而坐，都非常高興，隨後乘一輛車出宮，結爲好友而離去。。，。太原太守劉，南陽太守成，志除奸邪，其所誅翦，皆合人望。。，。方今承百王之敝，值厄運之會，自數世以來，政多恩貸，馭委其辔，馬骀其銜，四牡橫奔，皇路險傾，方將勒以救之，豈暇鳴和銮，調節奏哉！昔文帝雖除肉刑，當斬右趾者棄市，笞者往往至死。。，。！由是內官鹹共恚疾，謗煩興，才隙仍作，極其刑谪，輸作左校。。，。

　　[3]操自擊劉備于汝南，備奔劉表，龔都等皆散。。，。　　劉秀任命伏隆當光祿大夫，又派他出使到張步處，任命張步當東萊太守，並同新任命的青州牧、太守、都尉一起東下。。，。、　　初，袁尚遺從事安平牽招至上黨督軍糧，未還，尚走中山，招說高幹以並州迎尚，並力觀變，幹不從。。，。”勤不從，出戰，大敗，死者三千余人，段崇及門下史王宗、原展以身捍刃，與勤俱死。。，。、

于是又有人提出和解的建議時，李便同意與郭汜講和，相互交換女兒作人質。。，。　　[2]馬防進攻布橋，布橋大敗，率領部衆一萬余人投降。。，。

　　[1]春季，正月庚申（初一），大司徒侯霸去世。。，。　　[3]初，帝之立也，乳母宋娥與其謀，帝封娥爲山陽君，又封執金吾梁商子冀爲襄邑侯。。，。”任尚後來終于斷送了西域和平，正如班超的預言。。，。我今天說這番話，確實是盼望上能效忠陛下，下能保全太後一家。。，。于是羌人設下埋伏，對仲光進行攔腰襲擊。。，。侯覽家在防東，殘暴百姓；覽喪母還家，大起茔冢。。，。；

劉普等被貶爲關內侯，尹勳等也都被取消封爵。。，。孟佗家資財産富足，跟這位奴仆結成好友。。，。古今一揆，成敗同勢；願陛下遠覽強秦之傾，近察哀、平之變，得失昭然，禍福可見。。，。；、援與越人申明舊制以約束之，自後駱越奉行馬將軍故事。。，。