[8]自從和帝駕崩，鄧骘兄弟一直住在皇宮。。，。秋季，七月丙午（初八），梁皇後去世。。，。于是訓綏接歸附，威信大行，遂罷屯兵，各令歸郡，唯置弛刑徒二千余人，分以屯田、修理塢壁而已。。，。、九真、日南，合浦的蠻人全都起來響應，共攻占六十五個城。。，。、　　[4]京兆掾第五倫負責管理長安的市，他公平正直，清廉耿介，市中奸邪冤枉之事絕迹。。，。他的車駕進出要戒嚴，平民和臣下向他自稱爲男奴女奴，全部按照天子的禮儀制度辦事。。，。

　　[6]秋，隕霜殺菽，關東大饑，蝗。。，。他們的兵器銳利，戰馬迅疾，都已超過了匈奴。。，。順帝疑惑，對孫程說：“你們先出去，朕正在考慮！”于是，虞诩的兒子虞和門生一百余人，舉著旗幟，等候中常侍高梵的車子，向高梵叩頭流血，申訴虞诩被冤枉的情況。。，。！又將尚書令尹勳等七人都封爲亭侯。。。廉丹吩咐軍官拿著自己的印、绶帶和符節交給王匡，說道：“小兒可以逃走，我不可以！”便留下來，戰鬥而死。。，。！、

耿純恐宗家懷異心，乃使從弟宿歸，燒廬舍以絕其反顧之望。。，。上以爲囂失所恃，亡其要城，勢必悉以精銳來攻；曠日久圍而城不拔，士卒頓敝，乃可乘危而進。。，。；丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。進乃簡選良吏，撫循蠻夷，郡境遂安。。，。

”乃使謂曰：“公有命，使遼傳之。。，。　　[10]秋，七月，庚午，以衛尉來曆爲車騎將軍。。，。

　　當時，宮殿都被燒毀，百官劈開荊棘，靠在牆壁間居住。。，。于是，東羌和西羌大規模地彙合。。，。侯成設宴招待諸將，先分一份酒肉獻給呂布。。，。

　　[8]丙子，行大司空馬成複爲楊武將軍。。，。　　[20]郎中窦武是窦融的玄孫，他的女兒是桓帝的貴人。。，。　　[7]秋，九月，馬援自交趾還，平陵孟冀迎勞之。。，。”　　[12]五月丙戌（二十二日），太尉楊秉去世。。，。