這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、戊辰（十五日），侯景在吳郡設置了吳州，任命安陸王蕭大春爲刺史。。，。尋陽王大心，政令所行，不出一郡。。，。

侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。　　[29]十二月，戊午（初一），北周天元皇帝因爲一再出現災異現象，不用儀仗和護衛，去天興宮齋戒。。，。　　王偉請立七廟，景曰：“何謂七廟？”偉曰：“天子祭七世祖考。。，。？　　鄖州巴蠻多叛，共推渠帥蘭雒州爲主，以附消難。。，。又下诏封太子的妃子斛律氏爲皇後。。。是日，嗣徽與任約引齊兵水步萬余人還據石頭，霸先遣兵詣江甯，據要險。。，。

炀帝退朝後即入席宴飲，互相勸酒，酒酣之際就混亂了，無所不幹，這是常有的事。。，。　　[5]宜陽公王世積爲涼州總管，其親信安定皇甫孝諧有罪，吏捕之，亡抵世積，世積不納。。，。李植智竭辭窮，對略陽公說：“我參與這一次謀反，本來是爲了安定社稷，有利于至尊的威權。。，。

陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。丙辰（十一日），天還沒亮，司馬德戡交給裴虔通兵馬，用來替換各門的衛士。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。　　江甯令陳嗣、黃門侍郎曹朗據姑孰反，霸先命侯安都等討平之。。，。、太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；　　初，貴鄉長弘農魏德深，爲政清靜，不嚴而治。。，。

”及至接受禅位後，文帝就征召並任命蘇威擔任太子少保，追封他的父親蘇綽爲邳公，讓蘇威承襲爵位。。，。　　[27]這個月，唐納言窦抗降爲左武候大將軍。。，。　　[44]初，東魏遣儀同武威牒雲洛等迎鄱陽世子嗣，使鎮皖城。。，。

庚戌，須引兵擊讓，讓向數爲須所敗，聞其來，大懼，將避之。。，。上謂之曰：“若欲合從圖齊，宜以樊、鄧見與。。，。、

”又曰：“言行者，立身之基，願陛下三思而言，九慮而行，勿使有過。。，。　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。”　　元文都喜于和解，謂天下可定，于上東門置酒作樂，自段達已下皆起舞。。，。

癸醜，置西海、河源、鄯善、且末等郡，谪天下罪人爲戍卒以守之。。，。、太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。至來日午時，方漸出外，四遠觇偵，猶疑隋軍詐之。。，。