辛未，以義恭爲大將軍、南徐州刺史，錄尚書如故。。，。、北魏軍隊殺死了後燕右仆射陳留悼王慕容紹，活捉了魯陽王慕容倭奴、桂林王慕容道成、濟陰公慕容尹國等文武官員幾千人，至于繳獲的兵刃、衣甲、糧草、辎重等更是以萬萬計算。。，。、　　[19]後燕國主慕容垂封他的兒子慕容農爲遼西王，慕容麟爲趙王，慕容隆爲高陽王。。，。”堅怒，遣左將軍武都窦沖及呂光帥步騎四萬討之；右將軍都貴馳傳詣邺，將冀州兵三萬爲前鋒；以陽平公融爲征討大都督。。，。；二月，北魏征東將軍武昌王拓跋提等人前去討伐並平定了叛亂。。，。　　[7]夏，四月，辛卯，魏人罷邺行台，以所統六郡置相州，以庚嶽爲刺史。。，。

如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！纂後楊氏命禁兵討超；杜尚止之，皆舍仗不戰。。，。；拓跋向封懿詢問燕氏政權過去的一些事情，封懿在回答時，疏略而且傲慢，也被免去一切官職，在家閑居。。，。　　[36]十一月，以琅邪王德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、裕衆既少，加以涉遠疲勞，而丹徒守軍莫有鬥志。。，。

這樣不到十年，嶺北、河東地區便都是我們的了。。，。、”魏主聞之，賜慧龍玺書曰：“劉義隆畏將軍如虎，欲相中害；朕自知之。。，。；將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。崔浩請存合于祀典者五十七所，其余複重及小神悉罷之。。，。　　[20]秦丞相雷弱兒性剛直，以趙韶、董榮亂政，每公言于朝，見之常切齒。。，。、大王若無開拓之志，振不敢言；若欲經營四方，此機不可失也。。，。；

拓跋焘又派左仆射安原、建甯王拓跋崇等人駐防漠南，准備抵禦柔然汗國的進攻。。，。、　　[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。柔然遣其將阿若追擊之，契敗死。。，。南涼湟河太守禿發文支獻出湟河郡，向沮渠蒙遜投降。。，。

　　[6]燕王熙爲其後苻氏起承華殿，負土于北門，土與谷同價。。，。河、並二州各自分配三千氐族民戶。。。、徐道覆則說應該乘勝直接進攻，並堅持自己的觀點。。，。朝廷內外的文武群臣都不願意打這一仗，連拓跋焘的乳娘保太後都堅決勸阻，只有太常崔浩極力贊成。。，。　　道子勢傾內外，遠近奔湊；帝漸不平，然猶外加優崇。。，。；

慕容永施行法令寬松平和，鮮卑人安居樂業。。，。怎麽知道不是太師你想作亂呢！”于是就沒有同意慕輿根的請求。。。！異端將盡，世路方夷，富貴之事，相與共之。。，。　　[7]巴西人趙寶起兵涼州，自稱晉西蠻校尉、巴郡太守。。，。、　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、將軍袁虔之、劉壽、高長慶、郭恭等人也都趕到這裏跟他們一起逃亡。。。、

沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。。，。及暮末即位，問母面傷之由，母以狀告。。，。　　[2]二月，癸卯，魏主如定州，罷塞圍役者；遂如上黨，誅潞縣叛民二千余家，徒河西離石民五千余家于平城。。，。；今裕頓兵堅城之下，未有還期，我以此思歸死擊掩擊何、劉之徒，如反掌耳。。，。、”慕容德說：“我完全聽你的指揮。。。

　　[10]庚戌（十二日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。拓跋派善于遊泳的人把他們一一鈎抓捕獲，沒有得到幸免的。。，。　　赫連勃勃生性驕躁暴虐，視百姓如草芥。。，。太祖若能率此訓也，難其志操，卑其禮秩，教成德立，然後授以政事，則無怠無荒，可播之于九崐服矣。。，。

自頃處內外之任者，未有深謀遠慮，而疲竭根本，各從所志，竟無一功可論，遂令天下將有土崩之勢；任其事者，豈得辭四海之責哉！今軍破于外，資竭于內，保淮之志，非所複及，莫若還保長江，督將各複舊鎮；自長江以外，羁縻而已。。，。；！玄常漾舸于舫側以備敗走，由是衆莫有鬥心。。，。