[16]庚寅，以太傅張禹爲太尉，太常周章爲司空。。，。先帝诏書，禁人上事言‘聖’，而間者章奏頗多浮詞；自今若有過稱虛譽，尚書皆宜抑而不省，示不爲谄子蚩也。。，。；”太皇太後認爲，這都是已經過去的事了，不必再發掘墳墓。。，。還白窦固，固大喜，具上超攻效，並求更選使使西域。。，。　　張溫派周慎率領三萬人追剿邊章、韓遂。。。、

”太後曰：“漢元以來故事，世有宦官，但當誅其有罪者，豈可盡廢邪！”時中常侍管霸，頗有才略，專制省內，武先白收霸及中常侍蘇康等，皆坐死。。，。！鄧彪身居太傅之位，只是修身自好而已，不能匡正朝廷綱紀。。，。”乃上馬引兵北入，衆軍不得已，並進，斬首數千級。。，。

呂布命人在他的帳內彈筝，自己悄悄地溜走了。。，。如今您擁有四州的地盤，人口一百萬戶，我謹將上天授予的使命歸獻給您，請您複興大業！”袁譚從青州來迎接袁術，想從下邳北方通過。。，。！”王甫深爲範滂的言辭而動容，可憐他們的無辜遭遇，于是命有關官吏解除他們身上的刑具。。，。

欲徼福齊桓，擬迹高祖，何如？”承曰：“在德不在強。。，。？　　[4]夏，四月，濟陰、東郡、濟北、平原河水清。。，。、

廣陽郡的黃巾軍殺幽州刺史郭勳及太守劉衛。。。和氣未洽，災難不消，原因都在于此。。，。

　　[3]王莽承接漢朝盛世的龐大基業，以及國庫和諸官府資産的豐厚，衆多蠻族歸附順從，天下一派升平。。，。”乃僞雲“帝疾甚”，徙禦臥車。。，。

宋亮到任以後，開導和招募于阗人，命他們自己斬殺輸。。，。召募百姓在許都周圍屯田，收獲谷物一百萬斛。。，。梁冀所寵愛的管家奴秦宮，做官做到太倉令，可以出入孫壽的住所，威勢和權力都很大，州刺史和郡太守等二千石高級地方官吏，在赴任之前都要谒見秦宮，向他辭行。。，。壬子，赦天下黨人，還諸徙者；唯張角不赦。。，。；冀上下同心，勸進農業，安元元焉。。，。趙韪屢次勸告劉璋，劉璋不加理睬，趙韪也懷恨在心。。，。

劉楊走進耿純的住所，拜見耿純，耿純以禮敬的態度迎接，乘機邀請劉楊的兄弟們全都進屋。。，。　　[11]辛亥晦（三十日），出現日食。。，。陳蕃擔任豫章郡太守時，曾很禮敬地請他出來擔任功曹。。，。　　[5]太常江夏劉焉見王室多故，建議以爲：“四方兵寇，由刺史威輕，既不能禁，且用非其人，以致離叛。。，。　　[8]丁卯（初十），光武帝陵園原陵長壽門失火。。，。袁紹因表操爲東郡太守，治東武陽。。，。

　　曹操表征華歆爲議郎、參司空軍事。。。、叔度汪汪若千頃陂，澄之不清，淆之不濁，不可量也。。，。梁冀又在洛陽城西興建了一座別墅，用來收容奸民和藏匿逃亡犯。。，。如能再使我有機會洗面革心，我就是變成一堆死骨，也不會忘記。。，。

九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。。，。　　[17]劉盆子居長樂宮，三輔郡縣、營長遣使貢獻，兵士辄剽奪之，又數暴掠吏民，由是皆複固守。。，。、青州、徐州的盜寇聽說劉永失敗，全都驚惶恐怖，請求歸降。。，。、