又聽說，主上除去左右侍從，經常單獨進來，這是萬世難尋的好機會，我們不可失去這一機會。。，。　　[12]九月，乙酉，魏更定律令。。，。　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、現在，聖上又委任我爲朝臣之首，總握軍機朝政大權，這樣勢必有人要議論我震主越上，一定會因此而獲罪。。，。彭城王劉義康對曆史一無所知，所以只看到兄弟之情，卻不懂君臣之禮，想把家族中的親情，用于治國之道。。，。上銜之，诏數其奸佞之罪，徒交州。。，。

壽陽地當魏虜南下的交通要道，如果沒有你前去鎮守，就無法制服這些胡虜了。。，。東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、事覺，帝欲誅之，誕自引咎，懇乞其生。。，。宰輔不尋其本在于幅廣度長，遽罷綿麻。。，。

夫君子、小人，不在于世祿與側微，以今日視之，愚智所同知也；當是之時，雖魏孝文之賢，猶不免斯蔽。。，。；、如果擔憂失去，就會不擇手段，無所不用其極。。，。您家先前取代司馬氏一家也是這樣做的。。。　　[3]甲戌（初十），北魏任命司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。　　[10]東魏的孝靜帝頒下诏書，叫文武百官在麟趾閣商議制定法律制度，命名爲《麟趾格》。。，。

蕭寶寅到達杜姥宅之時，天已經黑了，城門也已經關閉了。。，。”　　[24]當初，北魏遷都洛陽，荊州刺史薛真度勸孝文帝首先占取樊、鄧兩地。。，。、”　　[3]二月，已亥，上耕藉田。。，。　　[8]辛亥，魏安定王追谥敬宗曰武懷皇帝，甲子，以高歡爲丞相、柱國大將軍、太師；三月，丙寅，以高澄爲骠騎大將軍。。，。；、帝重違其言，戊申，以元景爲護軍將軍，領石頭戍事。。，。是時，天光專制關右，兆奄有並、汾，仲遠擅命徐、兖，世隆居中用事，競爲貪暴。。，。、

其近郡縣與華民雜居者，頗輸租賦，遠在深山者，郡縣不能制。。，。　　劉胡的兵力仍然十分強大，明帝爲安撫軍心，派吏部尚書褚淵前往虎檻，征選提拔有功將士。。，。城陽王元徽說：“以皇後生太子爲借口，爾朱榮肯定會入朝，趁機便可殺了他。。，。但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，于是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。

　　[12]東魏由于所采用的正光曆漸漸出現了誤差，就讓校書郎李業興進一步加以修正。。，。申坦應該被判死刑，文武官員替申坦求情，沒有效果。。，。請以見事免彪所居職，付廷尉治罪。。，。

葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。郡民劉簡虎嘗無禮于景伯，舉家亡去，景伯窮捕，禽之，置其子爲西曹掾，令谕山賊。。，。現在，天壇下面祭祀了風神、雨神、司中和司命之神，皇家明堂祭祀了門神、戶神、井神、竈神和院神，那四十種神的祭祀活動全都要免去。。，。、

　　[6]冬，十月，乙亥，魏立皇子诩爲太子，始不殺其母。。，。及還，诏起府于舊宅，禮遇優異。。，。徐州刺史王玄邈率軍前來討伐，殺了法智和周盤龍。。，。都督李穆見到這種情景，跳下馬來，揮鞭抽打宇文泰的後背，罵道：“你這狼狽不堪的小兵，你們的頭子在哪裏，爲什麽你一個人呆在這兒？”追趕的東魏兵也就沒想到宇文泰是貴人，放棄了他從旁邊過去。。，。？太子連夜返回，進入宮中，高帝也讓人別把大門上鎖，等他回來。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。

　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。衆知帝將西出，其夜，亡者過半，、湛亦逃歸。。，。、　　[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。南齊明帝派遣左衛將軍崔慧景、甯朔將軍裴叔業去援救鍾離。。。、

　　沈攸之聞敬兒上，恐其見襲，陰爲之備。。，。　　[12]蕭道成以大明以來，公私奢侈，秋，八月，奏罷禦府，省二尚方雕飾器玩；辛卯，又奏禁民間華僞雜物，凡十七條。。，。；何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬，朝廷豈可以不加以鎮守呢？還有，劍閣天險，如得而放棄，實在是可惜。。，。？三月，宇文泰率領人馬攻打侯莫陳悅，到了原州，各路的軍隊都集結在一起。。，。　　初，沈攸之欲聚衆，開民相告，士民坐執役者甚衆；嶷至鎮，一日罷遣三千余人。。，。；　　五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。

劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、　　[17]十二月，魏丞相泰遣儀同李虎、李弼、趙貴擊曹泥于靈州。。，。、”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。”　　[4]乙醜，以褚淵錄尚書事，王儉爲侍中、尚書令，車騎將軍張敬兒開府儀同三司。。，。、劉祥喜愛文獻經典，性情剛正，才調疏狂。。，。　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、