丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。同時也派舍人魏彥把這事通報給西魏。。。壬寅（二十三日），才發喪，用檀木雕刻梁武帝像，安放在百福殿裏，朝拜很恭謹，一舉一動都前往咨求。。，。　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。

”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。後與公卿朝谒，帝令左右執士彥、忻、于行間，诘之，初猶不伏；捕薛摩兒適至，命之庭對，摩兒具論始末，士彥失色，顧謂摩兒曰：“汝殺我！”丙子，士彥、忻、皆伏誅，叔侄、兄弟免死除名。。，。；！、命令楊廣統率軍隊從六合出發，楊俊統率軍隊從襄陽出發，楊素統率軍隊從永安出發，荊州刺史劉仁恩統率軍隊從江陵出發，蕲州刺史王世積統率軍隊從蕲春出發，廬州總管韓擒虎統率軍隊從廬江出發，吳州總管賀若弼統率軍隊從廣陵出發，青州總管弘農人燕榮統率軍隊從東海出發，共有行軍總管九十位，兵力五十一萬八千人，都受晉王楊廣的節度指揮。。，。當他到達鄉，宇文述、衛文升、來護兒、屈突通等各路軍隊在皇天原追上了他。。，。、　　楊堅執政以後，革除了北周宣帝苛刻殘暴的政令，爲政務從寬大。。，。　　[15]戊戌，東魏以襄城王旭爲太尉。。，。

迥遣宇文胄自石濟，宇文威自白馬濟河，二道攻仲文，仲文棄郡走還長安，迥殺其妻子。。，。　　[8]辛未（二十四日），北周湘州城主殷亮投降陳國，湘州被平定。。，。軍吏曰：“若不斬模，無以壓衆心。。，。劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。

　　後梁任命華皎爲司空，派柱國王操領兵二萬去援助他。。，。皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。　　[8]周齊公憲自龍門渡河，斛律光退保華谷，憲攻拔其新築五城。。，。別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、

　　[79]齊主命散騎侍郎宋景業造《天保曆》，行之。。，。皇太子爲言：“此輩並有佐命功，雖性行輕險，誠不可棄。。，。于是大臣們都聽從了李遠的建議。。。