會太史言星變逆行，遂共谮震雲：“自趙騰死後，深用怨怼；且鄧氏故吏，有恚恨之心。。，。；赤眉抵達陽城、番須地區，天降大雪，把坑坑谷谷都填滿了，很多士兵凍死。。，。、將軍宜一爲天下除患，以垂名後世，不可失也！”進乃白太後，請盡罷中常侍以下，以三署郎補其處。。，。！最近，魯陽人樊英受到征召，初到時，朝廷專門爲他設立講壇，猶如對待神明。。，。　　[2]冬，十月，有星孛于東井。。，。曹操上表推薦沛國人劉馥擔任揚州刺史。。。

有敢沮大議，皆以軍法從事！”坐者震動。。，。！比弟漸將王在單于帳下，聞之，馳以報比。。，。驅趕剩下的數百萬居民，都向長安遷徒。。，。于是，靈帝便將皇甫嵩召回洛陽，收回他左車騎將軍的印信绶帶，並把他的封邑削減六千戶。。，。而今，大家異口同聲，歌頌皇上神聖，贊揚閣下英明。。，。請陛下千萬不要泄漏我的奏章，以免盡忠的官吏遭到奸佞邪惡的怨恨和報複。。，。

　　[3]夏季，四月，長沙盜賊反叛，攻打桂陽郡、蒼梧郡。。，。、但單于輿打算將其位傳給自己的兒子，于是殺死了知牙師。。，。同時向各州、郡發出公文，號召各地派軍討伐董卓。。，。、二月甲午（二十五日），在梁陰祭地神，以高後配享，隨同祭祀山川衆神，一如西漢平帝元始年間在京城北郊舉行祭地之禮的舊典。。，。窦太後在商議時打算采納他的意見。。。

　　[5]司空袁敞爲人廉正剛直，不肯阿附權貴，不合鄧氏家族之意。。，。配意所壯烈，終無桡辭，而辛毗等號哭不已，遂斬之。。，。又，被災之郡，百姓凋殘，恐非赈給所能勝贍，雖有其名，終無其實。。，。　　袁紹使人求助于劉表，表許之而竟不至，亦不援曹操。。，。

從此，皇帝左右的宦官和親信，更加驕縱橫行。。，。桓帝十分憤恨，有關官吏彈劾陳蕃等上書的人犯了對皇帝“大不敬”的罪行。。，。乃潛誘烏桓，陰與和通，遂使斬匈奴、屠各渠帥，襲破其衆，諸胡悉降。。，。、

許劭避地廣陵，謙禮之甚厚，劭告其徒曰：“陶恭祖外慕聲名，內非真正，侍吾雖厚，其勢必薄。。，。”　　[6]夏季，四月丙辰（二十四日），明帝下诏：“朕如今在上沒有先帝，在下沒有重臣，就像涉越深淵而沒有舟船槳輯。。，。

乃發傍縣，得精兵四千人，拜任光爲左大將軍，信都都尉李忠爲右大將軍，邳肜爲後大將軍、和戎太守如故，信都令萬爲偏將軍，皆封列侯。。，。、陛下聽大臣終喪，聖功美業，靡以尚茲。。，。如此，誰當爲正？”招答曰：“昔袁公承制，得有所拜假；中間違錯天子命，曹公代之，言當白天子，更假真單于；遼東下郡，何得擅稱拜假也！”忠曰：“我遼東在滄海之東，擁兵百余萬，又有扶馀、貊之用，當今之勢，強者爲右，曹操何得獨爲是也！”招呵忠曰：“曹公允恭明哲，翼戴天子，伐叛柔服，甯靜四海。。，。；？！、　　[10]有七個郡、國發生水災。。。、廖等傾身交結，冠蓋之士爭赴趣之。。，。

公到延津，若將渡兵向其後者，紹必西應之，然後輕兵襲白馬，掩其不備，顔良可禽也。。，。臣恐陛下仁恩不忍，謀臣狐疑，令萬世刻石之功不立于聖世！”诏報曰：“《黃石公記》曰：‘柔能制剛，弱能制強。。，。！