[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。　　壬辰，帝忌日；癸巳，榮忌日。。，。；堂弟楊文度自立爲武興王，派人投降北魏。。，。

于是，梁州十四郡之地，東西七百裏，南北一千裏，全部歸入北魏版圖。。，。　　[15]乙未（十八日），朝廷任命尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。　　[3]魏東平王道符反于長安，殺副將驸馬都尉萬古真等，丙午，司空和其奴等將殿中兵討之。。，。這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。

魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、　　太子元恂將從平城遷往洛陽之時，元隆同穆泰等人密謀策劃，要把元恂留在平城，因此出兵堵住雁門東陉、西陉二關，陰謀占據關北恒、朔二州。。，。、

　　衛將軍賀拔勝與榮黨田怡等聞榮死，奔赴榮第。。，。　　初，嶽以東雍州刺史李虎爲左廂大都督，嶽死，虎奔荊州，說賀拔勝使收嶽衆，勝不從。。，。　　[18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、　　[5]二月，丙子（初四），宋邵陵殇王劉友去世。。，。

高道穆的哥哥高子儒從洛陽逃出追隨孝莊帝，孝莊帝問他洛陽城中之事，高子儒說：“元颢很快就會失敗，您不用擔憂。。，。壬戌（二十九日），高歡率不滿二千的騎兵和不滿三萬的步兵，因與敵人衆寡懸殊，于是便在韓陵布成了一個圓陣，將牛驢等牲畜用繩索連系起來堵塞了歸路，于是將士們個個都有拼死戰鬥的意志。。，。沈文秀任命的長廣太守劉桃根率數千人，駐防不其城。。，。　　[21]破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百余級，賊稍退。。，。　　[22]當初，北魏的于忠掌握朝中權力，自稱宣武帝答應加封他，太傅元雍等人都不敢違背聖旨，于是加封于忠爲車騎大將軍。。，。

又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。　　[13]豫州刺史王超宗將兵圍魏小岘。。。