投奔劉靈助的人以夜間舉火把爲號，不舉火把的，各村就一起把他們殺光。。，。　　[12]五月丁巳（初六），北魏命東南道大都督楊昱鎮守荥陽，命尚書仆射爾朱世隆鎮守虎牢，命侍中爾朱世承鎮守。。，。　　魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。難以得到而又容易失去的是時機，假如我不早點去的話，人心將會離散。。，。

秘書丞李彪呈上密奏，認爲：“豪門富貴人家，奢侈揮霍沒有限度。。，。侄子楊侃爲北中郎將，正跟隨北魏孝莊帝在河北。。，。四年（癸卯、523）　　四年（癸卯，公元523年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。

三月，宇文泰率領人馬攻打侯莫陳悅，到了原州，各路的軍隊都集結在一起。。，。”爾朱榮不聽，于是請孝莊帝沿黃河向西來到淘渚這個地方，爾朱榮率百官來到皇帝行宮的西北，說是要祭天。。，。定天下者，殆必在吾州將乎？”乃遣二子自結于蕭衍。。，。？

　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、　　上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。　　丁酉（二十七日），南齊舉國上下戒備森嚴，嚴防以待。。，。

　　爾朱世隆與兄弟密謀，慮長廣王母衛氏幹預朝政，伺其出行，遣數十騎如劫盜者于京巷殺之，尋懸榜以千萬錢募賊。。，。　　[27]戊辰，魏主濟河；庚午，至洛陽；壬申，詣故太學觀《石經》。。，。；　　梁武帝派左衛將軍昌義之領兵去解救浮山，軍隊沒有趕到時，康絢已經開始攻打北魏軍隊，擊退了他們。。，。墜茵席者，殿下是也，落糞溷者，下官是也。。，。