[12]戊午（二十一日），陳朝的樊毅派軍隊渡過淮河到了北面，對著清口築城。。，。　　[16]東魏在經過喪亂之後，國家登記的戶口數與實際情況已經不符，徭役與賦稅也攤派得不平均。。，。又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。要是陛下留在此地，指導傳授謀略，命令指揮猛將勁卒，火速進擊，出其不意，必定可以攻克。。，。[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。

逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；”　　當初，李雄的家族世代都是通過儒學而獲取功名的，只有李雄喜歡練習騎馬、射箭。。，。、”　　李密乘勝進據金墉城，修複城門堞、房屋，住在城內，戰鼓的聲音由此傳到東都。。，。、且漢營此城，將八百歲，水皆鹹鹵，不甚宜人。。，。天元帝後，是江南吳人，出身低賤，是靜帝的生母，比天元皇帝大十幾歲，原先被疏遠輕視得不到寵愛，因爲生了靜帝所以賜給尊號。。，。攝諸寺庫公藏錢，聚之德陽堂，以充軍實。。，。

南有巨海，北有強胡，中間一道，理極艱危。。，。　　[22]辛巳（二十日），北齊任命廣甯王高孝珩爲錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。

”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；以親戚之情，謹遏亂兵，不行侵辱。。，。蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。

乙酋，以特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。　　[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、穢行因此而成，盜賊由斯而起，因循弊風，會無先覺。。，。當時劉建將守將京兆人張祥包圍在井陉，李子雄在抱犢山下擊敗劉建，劉建逃走。。，。尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。

　　楊諒出了城要去介州，他命令豆盧毓和總管屬朱濤留守。。，。北周高祖聽說他有賢能，就任命他爲車騎大將軍、儀同三司，不久又任命他爲稍伯下大夫，可是蘇威都稱病不接受任命；北周宣帝時又任命他爲開府儀同大將軍。。，。；、　　[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、又聽到並州陷落，便派兒子獨須孤達向北周請求投降，北周任命獨孤永業爲上柱國，封應公。。，。　　[48]有犯法不至死者，上特命殺之。。，。