[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。　　[12]魯公虞慶則率軍討伐李世賢時，任命妻弟趙什住爲總管府長史。。，。　　[10]上年高，諸子心不相下，邵陵王綸爲丹楊尹，湘東王繹在江州，武陵王紀在益州，皆權侔人主；太子綱惡之，常選精兵以衛東宮。。，。；元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。

只擔心戰車所到之處碾壓一切，鐵騎躍過之處蹂踐群物，以致杞梓傾折，竹箭摧殘。。，。北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。”北周國主對高緯說：“朕指揮打仗三年，決心攻下河陰。。，。

周法尚表面裝作畏懼，自保江曲，交戰後假裝退兵，實際上埋伏了士兵向樊猛攔擊，樊猛僅僅單身脫逃，損失的軍隊幾乎有八千人。。，。朝廷诏令所到的地方，不過方圓千裏以內，百姓戶口登記在簿冊上的，還不滿三萬戶。。，。發放糧食以赈濟貧苦的百姓，遠近之人誰不歸附我們呢？百萬之衆，一個早晨就可以召集到。。，。？定州刺史田祖龍出迎蕭綸，但蕭綸認爲田祖龍被蕭繹所厚待，害怕被他抓住，所以又回齊昌去了。。，。

逆力不逮，乃複逃死關西；宇文不容，故複投身于我。。，。；他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。

但夷狄多詐，深須防擬，口陳降款，毋宜遽受。。，。　　[2]癸卯，周立皇子闡爲魯王。。，。高演抱著王說：“我自覺氣短乏力，恐怕再也不能相見了。。，。　　[31]庚寅（疑誤），北周國主到道會苑遊玩，因爲上善殿壯麗，將它焚毀。。，。時軍國多事，決獄罕依律文，相承謂之“變法從事”。。，。

炀帝憐憫蘇威就將他釋放，說：“不忍心就殺他。。，。　　[21]己醜（二十日），北齊任命北平王高仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王高寶德爲右仆射。。，。北齊後主和馮淑妃過橋時，橋梁損壞，到晚上才返。。，。

韋臧聽說尋陽已經失守，想率這支軍隊投奔江陵，但是還沒出發，就被部下殺死了。。，。留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；