四，去年八月，熒惑出入軒轅，宜簡出宮女，恣其姻嫁。。，。呂布率領左右親兵登上白門樓，曹軍四面緊逼，呂布命令左右親兵砍下他的人頭去投降曹操，親兵們不忍下手，呂布于是下樓投降。。，。

範令軍中蓐食，晨，往赴之，斬首數百級，虜自相辚藉，死者千余人，由此不敢複向雲中。。，。袁紹的伏兵發動進攻，公孫瓒大敗，回城繼續堅守。。，。　　[9]秋季，七月辛未（初五），漢光武帝劉秀派使者持符節任命鄧禹當大司徒，封爲侯，食邑一萬戶。。，。

甘英走遍了西海一帶，沿途所經，都是前代之人所未到過的地方，他在各處都全面了解風土人情，收集帶走珍奇的物産。。，。　　[4]公孫述任命王元爲將軍，命他和領軍環安在河池禦敵。。，。

窦家兄弟對此十分怨恨，但由于袁安、任隗二人一向行爲高尚，聲望甚重，因此也沒有加害于他們。。，。、請你轉達蕭王，我甘願進獻愚策，幫助他定國安民。。，。　　[13]羌人燒當部落的忍良等人，認爲麻奴兄弟本是燒當首領的嫡系子孫，但校尉馬賢卻沒有給予適當的撫恤優待，因而常懷怨恨之心，便互相勾結，一同裹脅其他部落侵犯湟中地區，進攻金城郡各縣。。，。”書奏，帝乃親迎氣北郊及行辟雍之禮。。，。

劉勳退守流沂，向黃祖求救，黃祖派兒子黃射率五千水軍來援助劉勳。。，。奏南陽太守高賜等臧穢；賜等重賂大將軍梁冀，冀爲之千裏移檄，而固持之愈急，冀遂徙固爲泰山太守。。，。；

三輔地區喜好議論的人甚至說：‘因貴戚連累而遭貶黜壓制，應當重新由貴戚來清洗罪過，猶如應當用酒來解醉一樣。。，。”　　[12]五月丙戌（二十二日），太尉楊秉去世。。，。百姓有的在官府的鞭擊棒打之下斃命，有的不堪忍受追逼勒索而自殺。。，。諸將或問操：“公還而康斬尚、熙，何也？”操曰：“彼素畏尚、熙，吾急之則並力，緩之則自相圖，其勢然也。。，。？、當時，中常侍侯覽囑托郡太守高倫任用自己所推薦的人爲吏，高倫便簽署命令，將這個人命爲文學掾。。，。

將軍能上順天子，下歸曹公，使嵩可也；如其猶豫，嵩至京師，天子假嵩一職，不獲辭命，則成天子之臣，將軍之故吏耳。。，。；他命令將領們說：“賊寇如果向東逃跑，可率宜陽部隊去與新安部隊會師；賊寇如果向南逃跑，可率新安部隊去與宜陽部隊會師。。，。；　　閻顯的弟弟衛尉閻景倉猝從宮中返回外府，收兵抵達盛德門。。，。　　[7]起初，北匈奴單于不知去向以後，他的弟弟右谷蠡王于除便自稱爲單于，率領數千部衆駐紮在蒲類海一帶，派使者到漢朝邊塞請求歸附。。，。

　　[11]乙酉晦（疑誤），出現日食。。，。帝使左中郎將汝南鍾興授皇太子及宗室諸侯《春秋》，賜興爵關內侯。。，。鈞令右扶風仲光等收羌禾稼，光等違鈞節度，散兵深入，羌乃設伏要擊之，鈞在城中，怒而不救。。，。傷害親人的感情，增重他的病勢，不是孝順之道。。，。因此唐堯虞舜時代，俊傑之士當權，‘四凶’之類的惡人遭到流放，天下全都敬服，因此達到人心和睦。。，。　　[12]嚴尤、陳茂打敗下江兵；下江兵首領成丹、王常、張等，收集逃散的士兵，退入蒌，大三鍾山跟石龍山之間展開戰鬥，人數增多，聲勢又振。。，。；、