高派遣上柱國趙仲卿率軍三千人爲前鋒，進至族蠡山，與突厥軍隊遭遇，連續交戰了七天，大敗突厥軍隊；又追擊來到乞伏泊，又一次打敗突厥軍隊，俘獲一千余人，牛羊雜畜達萬頭之多。。，。；戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、李密說：“這可是漢孝文帝得到過的吉卦呀。。。

知其謀者，唯安都等四將，外人皆以爲江旰征兵禦齊，不之怪也。。，。歡謂群公曰：“兒子浸長，公宜避之。。，。”楊素已經了解了皇後的意思，因此就竭力地說太子楊勇不成器，于是皇後就給楊素財物，讓他輔佐文帝進行廢立太子之事。。，。　　高澄想要樹立崔暹的權威，當各位王公大臣在座的時候，他讓崔暹後到，按照高澄的吩咐，崔暹通報姓名之後，昂著頭慢慢地邁步，兩人提著崔暹的衣裾走進大廳，高澄面對面和崔暹互相作揖，崔暹不表示謙讓便坐了下來。。，。初複佛像及天尊像，天元與二像俱南面坐，大陳雜戲，令長安士民縱觀。。，。

共有八個人當過柱國大將軍，即安定公宇文泰，廣陵王元欣，趙郡公李弼，隴西公李虎，河內公獨孤信，南陽公趙貴，常山公于謹，彭城公侯莫陳崇，統稱爲八柱國。。，。　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。”帝及太後然之，告睿等如其言。。，。敦睦宗族，與同豐約，教訓子孫，必先禮義。。，。

但有識之士，都說您傷于瑣細，作爲一個帝王的氣度，還是不夠弘大。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。他的兒子高澄將洛陽五十二塊刻有《石經》的石碑遷到了邺城。。。　　丁巳，太子即皇帝位，大赦。。，。

　　[21]辛醜（疑誤），北齊任命尚書令長廣王高湛爲錄尚書事，骠騎大將軍平秦王高歸彥爲尚書左仆射。。，。　　北周和陳朝既關系破裂，互相仇視，北周的沔州刺史裴寬向襄州總管報告，請求增加衛戍的軍隊，並把城池遷到羊蹄山以遠離水邊。。，。第二天，高睿等再次到雲龍門，派元文遙進宮啓奏，進出三次，胡太後不聽。。，。

”隋文帝問：“朕不但對天下百姓征收很輕的賦稅，而且又曾經用來大量地賞賜平陳的有功將士，爲什麽府庫還會全滿呢？”回答說：“由于每年收入經常多于支出，估計每年用于賞賜和日常支用達到數百萬段，所以府庫所藏根本不會減少。。，。？　　[15]李密逃亡，去投奔郝孝德。。，。　　[2]甲午，安成王即皇帝位，改元，大赦。。，。　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。”　　賀若弼撰其所畫策上之，謂爲《禦授平陳七策》。。，。

若曠日持久，加以大敵臨之，必渙然離散。。，。　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。十二月，壬辰，士弘自稱皇帝，國號楚，建元太平；遂取九江、臨川、南康、宜春等郡，豪傑爭殺隋守令，以郡縣應之。。，。；、　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。

　　[15]薛仁果屢攻常達，不能克，乃遣其將仵士政以數百人詐降，達厚撫之。。，。　　[10]丁亥（十九日），王僧辯向招提寺北面進軍，侯景率領士兵一萬余人，鐵甲騎兵八百余騎排列在西州的西邊嚴陣以待。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。奂曰：“兖章之職，本以德舉，未必皇枝。。，。　　[12]東海賊帥彭孝才轉掠沂水，彭城留守董純討擒之。。，。　　[3]庚午（十九日），隋朝向突厥頒行新曆。。，。

隋主患之，更鑄五铢錢，背、面、肉、好皆有周郭，每一千重四斤二兩。。，。、北周軍隊向顯州進攻，捉住顯州刺史陸瓊，又攻克其他城池。。，。　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。　　[2]帝以戶口逃亡，盜賊繁多，二月，庚午，诏民悉城居，田隨近給。。，。

霸道喜遊俠，食客常數百人，及群盜起，遠近多往依之，有衆十余萬，號“阿舅賊”。。，。突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。”　　[13]秋，七月，魏更權衡度量，命尚書蘇綽損益三十六條之制，總爲五卷，頒行之。。，。居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。淵從之，自爲手啓，卑辭厚禮，遺始畢可汗雲：“欲大舉義兵，遠迎主上，複與突厥和親，如開皇之時。。，。