郎中丁琪複谏曰：“我自武公以來，世守臣節，抱忠履謙五十余年，故能以一州之衆，抗舉世之虜，師徒歲起，民不告疲，殿下勳德未高于先公，而亟謀革命，臣未見其可也。。，。”遇恥之，因雄等精兵在外，陰結關中豪傑，欲滅苻氏，以其地來降。。，。不久，齊涉又反叛後燕，與東晉叛將張願聯合。。，。　　[15]九月，庚午，以左仆射陸納爲尚書令。。，。秋七月，以劉真道爲雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史；方明辭不拜。。，。；、

麗抱皇孫于馬上，入平城，賀、渴望開門納之。。，。、博陵、勃海、章武群盜並起，略陽公遵等討平之。。，。、烏孤欲救之，群臣憚饑兵強，多以爲疑。。，。　　[5]丙子，拜帝母周貴人爲皇太妃，儀服擬于太後。。，。楊難當遣使奉表謝罪，帝下诏赦之。。，。嗣殺紹及其母賀氏，並誅紹帳下及宦官宮人爲內應者十馀人；其先犯乘輿者，群臣脔食之。。，。；

文武百官請求加固京師的城牆，修繕皇宮的建築，說：“《易經》說：‘王公設險，固守國家。。，。從此，柔然國國力衰敗，躲起來不再敢侵犯北魏邊塞地區。。，。臣伏思大宋開基造次，根條未繁，宜廣樹藩戚，敦睦以道。。，。”向暮，農鼓噪出，陳于城西，牙門劉木請先攻越柵，農笑曰：“凡人見美食，誰不欲之，何得獨請！然汝猛銳可嘉，當以先鋒惠汝。。，。！石鑒害怕蒲洪過于靠近自己，想用計謀把他調開，于是就任命蒲洪爲都督關中諸軍事、征西大將軍、雍州牧、領秦州刺史。。，。、

洛兒鄰人李道潛奉給嗣，民間頗知之，喜而相告，紹聞之，收道，斬之。。，。　　[8]夏季，四月，乙卯（二十一日），北魏國主拓跋嗣向西巡視，下令鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等進軍跋那山，襲擊越勤部落。。，。、當時征調勞役已經很頻繁，再加上瘟疫流行，死亡的人有十之四五，百姓們慨歎怨恨。。，。劉在位時，喜歡作威作福，將領們打敗了敵人，得到的財寶都要與他同分。。，。　　慕容攻擊高句麗，軍隊到達新城，高句麗王钊乞求結盟和好，于是前燕軍退還。。，。于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、

己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；　　楊定沒有兒子，他叔父楊佛狗的兒子楊盛，在此之前鎮守仇池，這時他自稱征西將軍、秦州刺史、仇池公，追谥楊定爲武王。。，。、　　[2]西燕主永引兵向洛陽，朱序自河陰北濟河，擊敗之。。，。　　[16]已巳，魏上黨靖王長孫道生卒。。，。

　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。　　[9]這一年，長江以南發生嚴重饑荒。。，。　　[4]南燕王超猜虐日甚，政出權幸，盤于遊，封孚、韓屢谏不聽。。，。、北魏叔孫建、長孫道生率軍抵抗。。。、

　　當初，盱眙太守沈璞接任時，王玄谟正在圍攻滑台，長江、淮河一帶平安無事。。，。、裕兵不滿千人，倍道兼行，與恩俱至丹徒。。，。二十一年（甲申、444）　　二十一年（甲申，公元444年）　　[1]春，正月，己亥，帝耕藉田，大赦。。，。、後秦國主姚興親自帶兵前去討伐，部隊行進到武功的時候，強多的侄兒強良國殺死了強多歸降。。，。　　以貴淩物，物不服；以威加人，人不厭；此易達事耳。。，。；

石越向苻丕進言說：“慕容垂膽敢輕視侮辱一方長官，殺官吏燒廟亭，反叛的形迹已經顯露，可以就此而除掉他。。，。攻取高句麗後，回過頭來攻取宇文部，就易如反掌了。。，。　　[10]這一年，東晉任命仇池公楊世爲秦州刺史，楊世的弟弟楊統爲武都太守。。，。

　　[14]秋季，七月，壬午（二十一日），北魏國主拓跋焘抵達美稷，又前往隰城。。，。王誕又對盧循說：“將軍這次扣留吳公，對公對私都不是好計策。。，。”帝問允：“信如東宮所言乎？”對曰：“臣罪當滅族，不敢虛妄。。，。？

這時，姚襄突然發兵攻擊，殷浩大敗，丟棄了輕重裝備，逃回去固守谯城。。，。乙酉（二十五日）淩晨，檀道濟引兵開路，徐羨之等隨後繼進，從雲龍門入宮。。，。舍此二策而連軍北上，進不速決，退必愆乏。。，。　　[3]北魏國主拓跋焘把西海公主嫁給了柔然汗國的敕連可汗郁久闾吳提。。。　　[1]春季，正月，後燕國主慕容垂派遣散騎常侍封則去後秦回訪。。，。

乞伏乾歸派人去欺騙呂延說：“乞伏乾歸的軍隊已經潰散，他自己逃往成紀去了。。，。　　[5]二月，丁巳（初五），東晉留台准備皇帝專用的車駕儀仗，去江陵迎接安帝，劉毅、劉道規留在夏口駐紮，何無忌陪同護衛安帝東下還都。。，。、楷怒，遣其子鴻說王恭曰：“尚之兄弟複秉機權，過于國寶；欲假朝威削弱方鎮，懲艾前事，爲禍不測，今及其謀議未成，宜早圖之。。，。；間以求馬不獲而留其弟，曲在于我，柰何遽興兵擊之！拓跋涉沈勇有謀，幼曆艱難，兵精馬強，未易輕也。。，。！　　[12]乙亥（初三），劉宋武帝下诏封仇池公楊盛爲武都王。。，。李壽爲此傾慕，便將鄰近州郡的百姓中，凡每家超出三個以上的壯年男丁，都遷徙來充實成都，大修宮室，制造器玩。。，。