劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。貴平亦不受代，淵襲高陽郡，克之，置累重于城中，自帥輕騎遊掠于外。。，。丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。慕容白曜將其妻子至梁鄒城下示之。。。

　　[4]魏主之在鍾離，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請以州兵會劉藻擊漢中，魏主許之。。，。、這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。　　[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。

　　[31]十一月，丙申，魏以骠騎大將軍穆亮爲司空；丁酉，以北海王詳爲太傅，領司徒。。，。；三月，癸醜（初四），南齊武帝頒诏說，從今以後，地方官員一概以三年一任爲期限。。，。侍中馮誕等人勸谏，過了一夜後，孝文帝才開始吃飯。。，。

嚴始欣擔心獲罪，便暗中前來梁朝請求投降，梁武帝派使者帶著诏書、鐵券、衣冠等賜予嚴始欣，結果使者被嚴恺所截獲，將其送到魏子建處。。，。、至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。”己亥，诏英、寶寅免死，降名爲民，楊大眼徙營州爲兵。。，。、

蕭懿有九個弟弟：蕭敷、蕭衍、蕭暢、蕭融、蕭宏、蕭偉、蕭秀、蕭、蕭恢。。。、阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；延尉處剛大辟，太後曰：“剛因公事掠人，邂逅致死，于律不坐。。，。蕭斌勸劭勒水軍自上決戰，不爾則保據梁山。。，。

　　[13]魏主以久旱，自癸未不食至于乙酉，群臣皆詣中書省請見。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。天生見延伯衆少，爭開營逐之，其衆多于延伯十倍，蹙延伯于水次，寶寅望之失色。。，。蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。

　　諸將欲頓軍夏口；衍以爲宜乘勝直指建康，車騎谘議參軍張弘策、甯遠將軍庾域亦以爲然。。，。；、初，元起在道，懼事不集，無以爲賞，士之至者皆許以辟命，于是受別駕、治中檄者將二千人。。，。、

帝怒，收悛付廷尉，欲殺之；西昌侯鸾救之，得免，猶禁锢終身。。，。；劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。到了孝文帝在懸瓠病重之時，馮皇後更加肆意淫亂，無所忌憚，中常侍雙蒙等人是她的心腹。。，。

公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；乙酉（二十五日），蕭衍任命輔國將軍蕭寵爲中護軍。。，。　　[24]乙未（二十九日），北魏孝文帝從邺返還洛陽，冬季，十月，丙辰（二十一日），到達洛陽。。，。他只是手持佩刀自己守護，夜裏則點得燈火通明，以防備左右有人謀害它。。，。

”于是魏主好宴樂，故光言及之。。，。　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。如果失敗，朝廷自然會殺我滿門百口，跟任何人無關。。，。　　[3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。王敬則命令司馬張思祖起草對明帝的啓奏，但一會兒又說：“情況如果真的這樣的話，那麽我的幾個兒子都在京城，他們一定會來向我報信的，所以先不急，暫且再等一晚上吧。。，。