[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。蕭吉退朝後告訴族人蕭平仲說：“皇太子楊廣派宇文左率向我深表謝意說：‘您從前說我會當太子，竟然得到了驗證。。，。　　左衛大將軍宇文述勸帝簡精銳數千騎潰圍而出，納言蘇威曰：“城守則我有余力，輕騎乃彼之所長，陛下萬乘之主，豈宜輕動！”民部尚書樊子蓋曰：“陛下乘危徼幸，一朝狼狽，悔之何及！不若據堅城以挫其銳，坐征四方兵使入援。。，。！

于是四方散樂，大集東京，閱之于芳華苑積翠池側。。，。　　帝自即位以來，景防衛甚嚴，外人莫得進見，唯武林侯谘及仆射王克、舍人殷不害，並以文弱得出入臥內，帝與之講論而已。。，。、

　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。北齊的斛律光寫信給他說：崐“鴻雁已在藍天翺翔，張網的卻還在水草叢生的沼澤地等候。。，。雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。

有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。蕭繹與楊忠訂立盟約，約定“魏國以石城爲封疆，梁國以安陸爲國界，請求按照附庸關系，互送兒子爲人質，發展貿易以通有無，永遠作爲鄰邦和睦相處。。，。他尤其痛恨士人，早晚朝見、宴會、私下朝見皇帝時，專門說別崐人的壞話。。，。、如果明公有安身之處，閏甫我又怎能怕死呢？”李密十分氣惱，舉刀要砍賈閏甫；王伯當等人使勁勸住，于是放了閏甫。。，。；？”于是後主下诏把婁定遠調出任青州刺史，斥責趙郡王高睿有僭越的罪過。。，。　　[33]乙巳（二十九日），方與縣的賊帥張善安襲擊並攻陷了盧江郡，于是渡江，在豫章歸附了林士弘。。，。

　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。窦建德的軍隊即將抵達，李神通于是帶兵撤退。。，。每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。奴仆出身的賊帥張貴對常達說：“你認識我嗎？”常達說：“你不就是該死而逃跑的奴賊嗎？”張貴很氣惱，要殺了常達；有人相救，常達才免于一死。。，。；？

木杆可汗貪圖北齊的厚禮，企圖捉了楊薦等人送給北齊。。，。永豐侯歎曰：“王事不成矣！善人，國之基也，今先殺之，不亡何待！”　　當初，台城被侯景包圍時，徐怦勸蕭紀趕快去援救。。，。！直到陳後主傷勢痊俞，皇太後才歸政于他。。，。　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、

乙卯（十八日），任命楊素爲尚書令。。，。時慈州刺史上官政坐事徙嶺南，將軍丘和以蒲州失守除名，胄與和有舊，酒酣，謂和曰：“上官政，壯士也，今徙嶺表，得無大事乎！”因自拊腹曰：“若是公者，不徒然矣。。，。！帝數幸江都，世充能伺候顔色爲阿谀，雕飾池台，奏獻珍物，由是有寵。。，。癸亥，始诏柱國等貴臣邑戶，聽寄食他縣。。，。

　　[21]辛酉（二十四日），隋文帝祭祀大澤。。，。明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。”李世民笑道：“的話正合我的心意。。。兵部侍郎斛斯政平時就和楊玄感交情很好，楊玄感謀反，斛斯政曾與他一起謀劃，楊玄縱兄弟逃回內地是斛斯政暗地送他們回去的。。，。”　　辛卯（三十日），將邺城的《石經》遷到洛陽。。，。他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、