王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。

太上皇大笑，以爲很好，還下令高俨停車。。，。　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、翟讓很高興，漸漸信任李密，與他商議事情。。，。他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。木杆可汗准備分兵去追擊他，史甯建議說：“樹敦、賀真兩城，是吐谷渾的巢穴，拔掉他的這個老根，其他的部衆也就自己潰散了。。，。、

炀帝命王世充率兵討伐格謙並將他殺死。。。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。

　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。　　[15]六月，癸未，隋诏郊廟冕服必依《禮經》。。，。

　　[61]西魏的楊忠攻占了隨郡，活捉了太守桓和。。，。”道衡自以所坐非大過，促憲司早斷，冀奏日帝必赦之，敕家人具馔，以備賓客來候者。。，。

岷州地區的社會風俗，人們特別害怕疾疫，如果一人有病，全家都避免與他接觸，因此病人大多死亡。。，。尉遲運偶在門中，直兵奄至，手自阖門。。，。王偉老是禁止他，不許他輕易出去。。，。中領軍傅岐態度堅決地爭辯說：“哪有叛賊興兵包圍宮殿，而我們轉過頭來跟他們媾和的道理！侯景現在的這一行動是想讓援軍撤走而已。。，。！”孝昭帝問：“爲什麽呢？”庫狄顯安回答說：“陛下過去看到文宣帝用馬鞭子打人，常常說這是不對的。。，。？

晉熙人王僧振等起兵圍攻郡城，王僧辯派沙州刺史丁道貴去幫助他們。。，。只有高緯的弟弟高仁英由于是白癡，高仁雅由于是啞巴而得到赦免，被徙移到四川。。，。

　　[15]常駿等人到達赤土國的國境，赤土國王利富多塞派遣使者乘三十只大船來迎接他們。。，。　　[6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、　　徐陵認爲梁朝末年以來，選官授職大多寬濫，就給大家寫了一封公開信，說：“梁元帝繼承了侯景叛亂後的殘破局面，王太尉接受了荊州被攻破後的災難衰敗，所以造成官職制度的極其混亂複雜。。，。　　[10]九月，甲申，上至自仁壽宮。。，。”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。

用哥哥王世恽爲內史令，住在宮內，子弟都掌握兵權，把政事分爲十頭，全部交給同黨主持，勢震內外，人人爭相趨附，皇泰主閑著無事罷了。。，。東魏丞相歡悉舉山東之衆，將伐魏；癸巳，自邺會兵于晉陽；九月，至玉壁，圍之。。，。；又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。

　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。　　[7]三月，己巳（初二），炀帝向西巡視河右；乙亥（初八），到達扶風郡楊家舊宅。。，。；琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。魏收起草國書才確定了這樣的用語：“料想境內清明平靜，如今天下平安祥和。。，。