[29]冬，十月，翟遼複叛燕，遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。。，。、齊難帶兵退走，劉勃勃追到木城，把他活捉，又俘虜了他手下的將士有一萬三千人之多。。，。　　[15]後秦冊立昭儀齊氏爲王後。。。門下校郎劉祥入言事，蒙遜曰：“汝聞劉裕入關，敢研研然也！”遂斬之。。，。！

　　[8]前秦荊州刺史都貴派遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲率領二萬兵衆進犯竟陵，桓沖派南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等率領二萬水、陸軍抵抗。。，。、戊戌，引兵擊之，柔然舉部遁走，追奔六百裏。。，。大司馬溫見之，怒，謂盛子曰：“枋頭誠爲失利，何至乃如尊君所言！若此史遂行，自是關君門戶事！”其子遽拜謝請改之。。，。！

如果黃河冰封，勢必會再次南下進攻，怎能不讓人擔憂！”　　[16]甲寅，林邑王範陽邁遣使入貢，自陳與交州不睦，乞蒙恕宥。。，。！　　[4]涼王纂嗜酒好獵，太常楊穎谏曰：“陛下應天受命，當以道守之。。，。北魏國主拓跋焘親自率領輕騎兵前往討伐，他們三天兩夜，才抵達雲中。。，。三吳地區發生大饑荒，住戶人口都減少了一半左右，其中，會稽郡是十人之中，能減少三四人；臨海、永嘉兩地人口則幾乎全部死亡。。，。；、

遂自洛陽與段夫人、世子令、令弟寶、農、隆、兄子楷、舅蘭建、郎中令高弼俱奔秦，留妃可足渾氏于邺。。，。、若先自遁逃，則勢同匹夫，匹夫號令，何以威物！此謀若立，請從此辭。。，。！

　　[4]五月，裴方明等至漢中，與劉真道等分兵攻武興、下辯、白水，皆取之。。，。、其別部大人劉庫仁，勇而有智，鐵弗衛辰，狡猾多變，皆不可獨任。。，。司馬道子任命趙牙爲魏郡太守，茹千秋爲骠騎咨議參軍。。，。慶之曰：“去歲蠻田大稔，積谷重岩，不可與之崐曠日相守也。。，。　　呼延毒率領兵衆一萬人跟隨桓溫撤返。。。青州刺史辟闾渾以前也曾是燕的臣子，現在應該派遣能言善辯之士趕到他那裏遊說，緊接著再派遣大軍進逼，如果他不聽從我們的奉勸，擊敗他並奪取青州也不過像彎腰揀草那麽容易罷了。。，。

　　慕容寶從中山出發的時候，慕容垂已經患有疾病。。，。魏王拓跋派陳留公拓跋虔和將軍庾嶽統領騎兵五萬人向東渡過黃河，集結在秀容一帶救援慕容永。。，。我爲大家帶來了災難，這是我的過失。。，。慕容鳳說：“我今天將要爲先王雪恥，請求爲將軍斬殺這個氐奴。。，。

穆壽推辭說：“我祖父穆崇，之所以能夠在前朝爲朝廷效力建立功勳，使福祉蔭及後代，全是由于梁眷的忠誠。。，。應該乘著他上下離　　心的時機，迅速進軍以攻取他。。，。楊文德的同族人楊高率領陰平、平武的衆氐人抗拒楊文德的進攻，楊文德擊敗楊高，殺了他，陰平、平武全部平定。。，。、”周我曰：“君父母在堂，欲建非常之謀，豈婦人所能谏！事之不成，當于奚官中奉養大家，義無歸志也。。，。！于是天水人姜延、馮翊人寇明、河東人王昭、新平人張晏、京兆人杜敏、扶風人馬朗及建忠將軍、高平牧官都尉扶風人王敏等，全都禀承檄文起兵，各自擁有兵衆數萬人，派使者到前秦，苻丕全都授予他們將軍、郡守職位，封爲列侯。。，。、

桓謙屯紮在枝江，苟林屯紮在江津，這兩夥軍隊交相逼迫，使江陵城中的許多士人百姓在心中都做好了另外的打算。。，。封貴人赫連氏爲皇後，封兒子拓跋晃爲皇太子，大赦天下，改年號爲延和。。，。以燕常山太守申紹爲散騎侍郎，使與散騎侍郎京兆韋儒俱爲繡衣使者，循行關東州郡，觀省風俗，勸課農桑，振恤窮困，收葬死亡，旌顯節行，燕政有不便于民者，皆變除之。。，。　　有人對劉裕說：“張綱心靈手巧，如果把他抓來，讓他制作攻城用具，廣固一定可以攻克。。，。　　禿發檀在宣德堂設宴，宴請大臣們，仰頭看著這座建築，歎息說：“古人說得說，‘蓋房的人，自己不住；住房的人，自己不蓋’，太對了。。，。；

沈林子按劍怒曰：“相公志清六合，今許、洛已定，關右將平，事之濟否，系于前鋒。。，。、衆屬下稱臣，文表奏疏，封爵授官，全者和君王一樣。。，。夏將狄子玉降魏，言：“夏主聞有魏師，遣使召平原公定，定曰：“統萬堅峻，未易攻拔。。，。是後，大州率加都督，多者或至五十州，不可複詳載矣。。，。他說：“有的事情看起來好像可以作長久打算，實際上卻需要盡快辦理，指的就是這些事情。。，。劉道濟說：“你這樣不是一個大丈夫，這次小小的敗仗，不值得如此沮喪！敵人的勢力已經在衰落，朝廷的援軍就要開到，只要你能活著回來，就不必擔心敵人不敗。。，。！