呂纂、呂弘雖然很有才能，但內心互相猜忌。。，。、　　[8]六月，丙寅（二十六日），劉宋荊州刺史南谯王劉義宣晉升爲司空。。，。吐谷渾慕之子被囊逆戰，那擊破之；被囊遁走，中山公杜豐帥精騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊及吐谷渾什歸、乞伏熾盤之子成龍，皆送平城。。，。；、垂賜祚金帛，祚固辭，垂曰：“卿猶複疑邪？”祚曰：“臣昔者惟知忠于所事，不意陛下至今懷之，臣敢逃其死！”垂曰：“此乃卿之忠，固吾所求也，前言戲之耳。。，。？！

”于是劉裕才決定任命徐羨之爲吏部尚書、建威將軍、丹楊尹，代管留任的事務。。，。、拓跋嗣殺掉拓跋紹和她的母親賀夫人，並誅殺拓跋紹手下武士以及作內應的宦官宮中人員，共十幾人。。，。

　　[6]徐羨之等以南兖州刺史檀道濟先朝舊將，威服殿省，且有兵衆，乃召道濟及江州刺史王弘入朝；五月，皆至建康，以廢立之謀告之。。，。；乃更設新律，林鍾長六寸一厘，則從中呂還得黃鍾，十二旋宮，聲韻無失。。，。

　　[5]秦征東大將軍晉王柳遣參軍閻負、梁殊使于涼，以書說涼王玄靓。。，。、　　庚午（十五日），北魏國主抵達瓜步，毀掉老百姓的房舍，又砍伐蘆葦建造小筏，聲稱要南渡長江。。，。後秦收編了他的部衆，屠各人董成等也都投降。。，。　　[15]壬寅，以江夏王義恭爲都督南兖等六州諸軍事、開府儀同三司、南兖州刺史，臨川王義慶爲都督荊·雍等七州諸軍事，荊州刺史，竟陵王義宣爲中書監，衡陽王義季爲南徐州刺史。。，。、

然而國家大業至關重要，不是他所能承擔的。。，。于什門看見馮跋又不跪拜施禮，馮跋讓人按他的脖子，強行使禮，于什門說：“馮王先來拜受诏書，我自己使會以賓主的禮儀向你致敬，何苦這般逼迫我呢？”馮跋大怒，把于什門扣留下來，不讓他回去。。，。？　　[17]八月，前秦國主苻登立自己的兒子苻崇爲皇太子，苻弁爲南安王，苻尚爲北海王。。，。”君信之，遂殺諸弟，並弑什翼犍。。，。　　壬子，魏主至彭城，立氈屋于戲馬台以望城中。。，。”北魏國主又向劉宋索求甜橘和賭博用的賭具，劉宋軍把這些東西都送給了他。。，。

　　彭城王遵至河內，聞喪；姚弋仲、蒲洪、劉甯及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等討梁犢還，遇遵于李城，共說遵曰：“殿下長且賢，先帝亦有意以殿下爲嗣；正以末年惑，爲張豺所誤。。，。；、興遣尚書左仆射齊難、鎮西將軍姚诘、左王乞伏乾歸、鎮遠將軍趙曜帥步騎四萬迎隆于河西，南涼王傉檀攝昌松、魏安二戍以避之。。，。、

　　[2]後趙義陽公石鑒鎮守關中，徭役繁多，賦稅沈重。。，。北魏將軍長孫肥追擊他們，追到上郡跋那山，斬殺了郁久闾曷多汗。。，。辛未，玄逼帝西上，劉毅帥何無忌、劉道規等諸軍追之。。，。、魏王欲夜入城，冠軍將軍王建志在虜掠，乃言恐士卒盜府庫物，請俟明旦，乃止。。，。

于是，北魏國主拓拔焘從雲中向西視察，抵達五原，到陰山狩獵，又往東抵達和兜山。。，。他或者幾天不吃飯，或者整夜不睡覺，追憶感懷自己一生來的成功與失敗、所得與所失，而不停地自言自語。。，。、”闵怒曰：“吾欲以此衆平幽州，斬慕容俊；今遇恪而避之，人謂我何！”司徒劉茂、特進郎相謂曰：“吾君此行，必不還矣，吾等何爲坐待戮辱！”皆自殺。。，。；！、　　秦人聞天錫殺閻負、梁殊，八月，梁熙、姚苌、王統、李辯濟自清石津，攻涼骁烈將軍梁濟于河會城，降之。。，。、貝丘人李弘順應民心的怨恚，自稱姓名與谶言相符，聚集黨羽，設置百官，事發後被殺，連坐獲罪的有幾千家。。，。　　[35]北涼晉昌太守唐瑤叛，移檄六郡，推李爲冠軍大將軍、沙州剌史、涼公、領敦煌太守。。，。、

　　慕容備德的母親和哥哥慕容納，都留在長安居住，慕容備德派遣平原人杜弘前去探望他們。。，。　　[10]冬，十月，匈奴劉虎寇代西部，代王什翼犍遣軍逆擊，大破之。。，。拓跋窟咄進軍駐紮在高柳，拓跋帶領軍隊與慕容麟會合攻打他，拓跋窟咄大敗，逃奔劉衛辰，劉衛辰殺掉了他。。，。于是司馬楚之流亡至竟陵蠻人中躲藏。。。

”于是，劉宋文帝下诏赦免了她們。。，。帝去，道子謂牙曰：“上若知山是人力所爲，爾必死矣！”牙曰：“公在，牙何敢死！”營作彌甚。。，。！　　[11]十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。。，。

　　[12]前秦王苻堅命令各公爵封國分別設置郎中令、中尉、大農三卿，同其他官吏一起，全都由他們自行征召選拔，只有郎中令由苻堅任命。。，。、施宣言使督護何融迎糧，陰令懷玺送于枋頭。。，。