癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、　　[21]十一月，乙卯（初八），劉宋分出徐州若幹郡縣，設立東徐州，任命輔國將軍張谠爲東徐州刺史。。，。李虎等人來到長安，想不出好的對策，便和太尉王盟、仆射周惠達等人侍奉太子元欽出城，到渭北地區駐防。。，。、廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、

鄰長複一夫，裏長二夫，黨長三夫，三載無過，則升一等。。，。　　上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。

”思政然之，乃進俠于帝，授左中郎將。。，。任命太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加封骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加封中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。

　　[9]冬季，十月癸醜（初九），北魏任命司空廣陽王元嘉爲司徙。。，。”乃奉隆之行州事，爲敬宗舉哀，將士皆缟素，升壇誓衆，移檄州郡，共討爾朱氏，仍受劉靈助節度。。，。現在既然大家推舉我爲首領，就應該跟以前有所不同，不能淩辱漢人，違犯軍紀，生死任我指揮調度才行；否則，就會被天下人恥笑。。，。；魏武衛將軍元嵩免胄陷陳，將士隨之，齊兵大敗。。，。竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。

　　[20]魏賀拔勝之在荊州也，表武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。　　初，褚淵爲衛將軍，遭母憂去職，朝廷敦迫，不起。。，。龍骧將軍張興世建議曰：“賊據上流，兵強地勝，我雖持之有余而制之不足。。，。且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。顯臨執呼冤，直以刀钚撞其掖下，送右衛府，一宿而死。。，。

　　[5]五月壬辰朔（初一），發生日全食。。，。宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。今若雜之，情不相洽，勝則爭功，退則推罪，不煩更配也。。，。丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。　　[10]柔然可汗郁久闾豆侖凶狠殘暴，他的大臣侯醫、石洛侯多次勸谏、阻止他的行爲，並且建議他和北魏和好聯姻。。，。、

西中郎司馬夏侯詳呼紹議事，因斬之，州府以安。。，。時昌義之軍梁城，聞洛口敗，與張惠紹皆引兵退。。，。梁武帝三次都複了信，這幾封信都用“頓首”一詞。。，。南齊崔慧景進攻北魏順陽，順陽太守清河人張烈頑強固守。。，。