帝之爲太原公也，與永安王浚皆見世宗，帝有時出，浚責帝左右曰：“何不爲二兄拭鼻！”帝深銜之。。，。！景以于子悅、任約、傅士皆爲儀同三司，夏侯爲豫州刺史，董紹先爲東徐州刺史，徐思玉爲北徐州刺史，王偉爲散騎常侍，上以偉爲侍中。。，。、高洋親自冒著飛箭飛石，頻繁地投入戰鬥，終于把柔然打得大敗，一直追到沃野這地方，捉獲了柔然的酋長，還抓了二萬多人口，數十萬頭牛羊。。，。”乃遣其黨裴叔方觇東都虛實，留守官司覺之，始爲守禦之備，且馳表告江都。。，。　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。

他怕啓民可汗驚恐，先派遣武衛將軍長孫晟傳達他的旨意。。，。王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、轉戰十余日，師人多死，遂保砂城。。，。軍中食盡，諸將欲退，文育不許，使人間行遣周迪書，約爲兄弟。。，。進軍到李佛子的營地時，劉方先向李佛子陳述利害。。，。

正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。　　戊午（初十），李淵統帥各軍包圍河東郡，屈突通閉城拒守。。，。

韋粲于是騎著快馬前去會見蕭大心。。。晉州本高歡所起之地，鎮攝要重，今往攻之，彼必來援；吾嚴軍以待，擊之必克。。，。；永豐侯蕭爲此長歎說：“武陵王的帝業看樣子不成了。。。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。李密平素很得軍心，很多人哭得吐了血。。，。孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。

高澄很輕視高洋，經常對人說：“這個人也能享受到榮華富貴，相書上怎麽解釋得通呀？”高洋經常爲他的夫人趙郡人李氏做一些精巧的衣服玩物，高澄見了總是要占爲己有；高洋的夫人有時很崐氣憤，不想給高澄，高洋笑著對她說：“這種東西還可以再弄到，現在兄長需要，我們怎能如此吝啬呢？”高澄有時也很慚愧，便不要，高洋就拿了過來，也不做出謙讓的樣子。。，。；？不久以後百姓不怕犯法，宣帝自己又因爲奢侈有許多過失，痛恨別人的規勸，想用威勢和殘暴，令下面的人畏懼屈服。。，。柳仲禮留下長史馬岫與自己的弟弟柳子禮一道鎮守該城，然後率領一萬人馬趕往襄陽，宇文泰派遣楊忠和行台仆射長孫儉帶領人馬襲擊柳仲禮，以援救蕭。。，。　　北齊文宣帝在北邊修築長城，在南邊興兵幫助蕭莊，士兵戰馬因此死亡的共有幾十萬人。。，。接著慢慢地走出來說道：“奴才造反，大將軍受了傷，但是傷勢不嚴重。。，。’此言幾許異事！其婦初亡，我深疑其遇毒，嘗責之，勇即怼曰：‘會殺元孝矩。。，。！

丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。辛亥（十二日），高歡召長子高澄到晉陽相會。。，。

　　[5]壬申（十九日），北周國主去岐州。。，。庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、

　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。安祖刺殺令，亡抵建德，建德匿之。。，。佗缽可汗把纥奚永安安排在吐谷渾使者之下，纥奚永安對佗缽可汗說：“現在齊國已經滅亡，我何必留此殘生！本准備屏氣自盡，只怕天下人說我們大齊朝沒有殉節而死的臣子，請求給我一刀，死後可以讓遠近的人都知道我的心迹。。，。！這樣，在他們還在猶豫的時候，我們的大軍已經渡過了長江；我軍渡江登岸與敵軍作戰，士氣就會大增。。，。；　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。

蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。左才相猜忌李子通，李子通就離開他，率衆渡過淮河，與杜伏威彙合。。，。

　　[18]六月，齊遣兼散騎常侍韋道儒來聘。。，。”達頭可汗懼怕史萬歲的威名引軍退去。。。河南康獻王高孝瑜規勸說：“皇後是天下人的母親，怎麽可以和臣子的手接觸！”又說：“趙郡王高睿，他的父親死于非命，不可以和他親近。。，。！又，東宮宿衛之人，侍官以上，名籍悉令屬諸衛府，有勇健者鹹屏去之。。，。侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。