戊子（初四），朝廷任命琅邪王司馬德文爲司徒。。，。東朝君臣，引領西望，愧其不競，以爲鄰憂，西使之辱，敬待有加。。，。

禦史中丞何承天呈上奏表，認爲：“大凡防備匈奴侵犯的計策不過有兩種：武將想盡征伐作戰的辦法，儒士卻主張利用和親的辦法建立互不侵犯的關系。。，。姚襄把他父親姚弋仲的棺材停放在軍營中，前秦國主苻生以諸侯王的禮儀把姚鞍弋仲埋葬在孤磐，也以公爵的禮儀埋葬了姚襄。。，。結果只能步步爲營，分兵攻守，這是以勞民傷財爲代價，來炫耀個人的志向。。，。比得河朔、秦、雍華戎表疏，歸訴困棘，望綏拯，潛相糾結以候王師；芮芮亦遣間使遠輸誠款，誓爲掎角；經略之會，實在茲日。。，。；、長安百姓逐朱齡石，齡石焚其宮殿，奔潼關。。，。

溫乃遣兵一萬運糧以饷垂，且營中山宮室。。，。太子拓跋焘聰明，胸襟開闊，文武百官有時就疑難問題請示拓跋嗣，拓跋嗣就說：“這個我不知道，去讓你們的國主決定吧！”　　[16]六月，壬申，以尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，以領軍將軍謝晦領中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。！、崇謂其衆曰：“彼衆我寡，不擊則不得免。。，。呂光任命尉爲金城太守，尉到了允吾，突然占據了該城反叛。。，。　　[11]前秦王猛攻打壺關，楊安攻打晉陽。。，。十一月，勃勃帥騎二萬擊檀，至于支陽，殺傷萬余人，驅掠二萬七千余口、牛馬羊數十萬而還。。，。、

裕以天水太守毛德祖爲河東太守，代劉遵考守蒲阪。。，。負責宮廷禁衛的軍隊未加抵抗就一哄而散了。。。壬寅，太子寶即位，大赦，攻元永康。。，。庚戌（二十日），蘭汗大開筵宴，犒賞將士，蘭汗、蘭穆都喝得大醉。。，。、　　奕引兵直抵約壘，遣人謂約曰：“相與鄉裏，隔絕日久，會遇甚難。。，。　　王述每受職，不爲虛讓，其所辭必于不受。。，。

　　[3]初，魯宗之奔魏，其子軌爲魏荊州刺史、襄陽公，鎮長社，常思南歸；以昔殺劉康祖及徐湛之父，故不敢來，軌卒，子爽襲父官爵。。，。；、皇太後段氏大爲害怕，哭著告訴慕容超說：“封嵩幾次派黃門令牟常前來動員我說：‘皇上不是太後您自己親生兒子，恐怕像永康年間那樣的舊事又要重演了。。，。

　　張抵達姑臧，推戴張玄靓爲前涼王，自己則爲使持節、都督中外諸軍事、尚書令、涼州牧、張掖郡公，任命宋混爲尚書仆射。。，。、　　趙王祗使其將劉顯帥衆七萬攻邺，軍于明光宮，去邺二十三裏。。，。鎮北將軍封沓逃走歸降柔然，他勸說柔然攻打司馬楚之，以斷絕北魏兵士的糧饷。。，。

後秦將姚崇救佛嵩，敗晉兵，趙睦死。。，。十二月，後燕國主慕容垂把慕容農等隨即征召回國。。，。只是害怕廬陵王劉義真下肯寬宥，將來無地自容，才痛下毒手。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。

　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。呂纂派遣信使去對呂方說：“呂超確實是忠臣，他的道義與勇武，都值得嘉許。。，。　　[11]十一月，甲寅（初十），封皇子劉渾爲汝陰王。。，。　　[41]東晉太保謝安上疏，請求親自出征北伐。。，。　　[23]吐京胡人與離石胡人的首領出以眷背叛北魏，北魏國主拓跋嗣命令元城侯拓跋屈督率會稽公劉、記安侯魏勤等帶兵前去討伐。。，。、瑗卒，朝廷以其子慧度爲交州刺史。。，。

陵墓的四周長達幾裏，慕容熙告訴監工的頭目說：“好好幹吧，我隨後就到。。，。近來，天下人心騷動不定，天象錯亂，這就是人們常說的時運已經來到，這是不可以改變的事情。。，。但謝晦仍以爲不至于此，並拿出傅亮的信給谘議參軍何承天看，說：“估計萬幼宗一二日之內就會到達，傅亮怕我招惹是非，所以先送此信。。，。　　[14]十一月，癸酉（十七日），前燕國主慕容俊將都城由薊城遷往邺城。。，。略陽公遵以兵邀其前，燕兵四五萬人，一時放仗斂手就禽，其遺迸去者不過數千人，太子寶等皆單騎僅免。。，。

　　燕術士靳安言于太子寶曰：“天時不利，燕必大敗，速去可免。。，。北魏軍隊殺死了後燕右仆射陳留悼王慕容紹，活捉了魯陽王慕容倭奴、桂林王慕容道成、濟陰公慕容尹國等文武官員幾千人，至于繳獲的兵刃、衣甲、糧草、辎重等更是以萬萬計算。。，。、

洛兒鄰人李道潛奉給嗣，民間頗知之，喜而相告，紹聞之，收道，斬之。。，。　　桓石綏因循入寇，起兵洛口，自號荊州刺史，徵陽令王天恩自號梁州刺史，襲據西城。。，。　　[20]是歲，仇池公楊國從父俊殺國自立；以俊爲仇池公。。，。；