[4]冬，十月，癸未，上行幸長安，诏求蕭、曹近親宜爲嗣者，紹其封邑。。，。、不僅應對劉豫、驷協加以懲處，還應譴責那些保舉他們的人。。，。、

　　[16]庚寅（二十一日），將太傅張禹任命爲太尉，將太常周章任命爲司空。。，。”荀說：“不先擊敗呂布，我們就不容易攻擊占據河北的袁紹。。，。張掖屬國有一萬精銳騎兵，一旦有什麽變化，切斷黃河渡口，完全可以自守。。，。

一直隱身居住了十八年，最後在土屋中去世。。，。　　黃巾軍來進攻北海郡，孔融戰敗，退守都昌。。，。馬日經常有求于袁術，袁術就折辱馬日，向他借所持的代表皇帝權力的符節看，乘機奪走不還，又開列了軍中十幾個人的名單，要馬日趕快征召任命。。，。

荊州饑馑，民衆入野澤，掘凫茈而食之，更相侵奪。。，。堅乘勝，夜追祖，祖部曲兵從竹木間暗射堅，殺之。。，。　　[9]是歲，九州蝗，郡國八雨水。。，。　　[1]春季，正月，司徒趙溫延聘曹操的兒子曹丕爲僚屬。。，。又，烏桓、鮮卑新殺北單于，凡人之情，鹹畏仇雠，今立其弟，則二虜懷怨。。，。、

皇甫規到任後，采取多種計謀和策略，將盜賊全平部息下去。。，。　　壬申（疑誤），獻帝抵達曹陽，露宿在外。。，。　　[6]秋季，閏八月丁亥朔（初一），出現日食。。，。王允扶著獻帝逃上宣平門，躲避亂兵。。，。

長廣太守何言于操曰：“先生辨九服之賦以殊遠近；制三典之刑以平治亂。。。；盆子雖立，猶朝夕拜劉俠卿，時欲出從牧見戲；俠卿怒止之，崇等亦不複候視也。。，。；诏遣行征西將軍劉尚、趙騎校尉趙世副之，將漢兵、羌、胡共三萬人討之。。，。、于是開倉廪以赈饑乏，隴右遂安，而涼州流通焉。。，。應奉上書說：“忠臣良將，是國家的心腹和脊梁。。，。有關官員用逮捕奔喪者的手段進行阻攔，但人們並不理會。。，。

　　高順爲人廉潔，有威望，很少說話。。，。如果讓羌人占有湟中地區，就會爲害不止，不可以放棄。。，。種到營所，先宣恩信，誘降諸胡，其有不服，然後加討；羌虜先時有生見獲質于郡縣者，悉遣還之；誠心懷撫，信賞分明，由是羌、胡皆來順服。。，。；、成都人民富有，物産豐盛，城中房屋十分擁擠。。，。有人對王允說：“涼州人一直害怕袁紹，畏懼關東的大軍。。，。　　[11]王聖、江京、樊豐等谮太子乳母王男、廚監邴吉等，殺之，家屬徙比景；太子思男、吉，數爲歎息。。，。；、

　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），出現日食。。，。若給威奇兵數千，徼之于險，操可獲也。。，。靈帝親自披戴甲胄，騎上有護甲的戰馬，自稱“無上將軍”，繞軍陣巡視三圈後返回，將武器授予何進。。，。”明帝雖未采納鍾離意的建議，但知道他是出于至誠之心，因而始終愛護和厚待他。。，。”　　[7]八月癸酉（二十日），下诏改變年號。。，。王尋、王邑自以爲片刻就可成功，不擔心軍事上會出其它事故。。，。、

　　[5]袁術攻劉備以爭徐州，備使司馬張飛守下邳，自將拒術于盱眙、淮陰，相持經月，更有勝負。。，。、郦出，詣省門，白“不肯奉诏，辭語不順。。，。瓒恐術聞而怨之，亦遣其從弟越將千騎詣術，而陰教術執和，奪其兵，由是虞、瓒有隙。。，。、至于法不能禁，令不能止，上下相遁，爲敝彌深。。，。