[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。奚康生至，植乃開門納魏兵，城庫管龠，悉付康生。。，。當時，張興世營寨還不夠堅固，建安王劉休仁擔心袁回軍與劉胡合力再攻錢溪，打算分散他們的勢力。。，。但是，侍中兼左仆射李沖上表孝文帝，勸谏說：“秦川一帶地理形勢險惡，並且和羌、夷部族接境。。，。、

于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。丙寅，梁王即皇帝位于南郊，大赦，改元。。，。以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。

鄭紹叔知道了這一陰謀，秘密地報告了蕭衍，蕭衍在鄭紹叔家中備辦了酒席，以開玩笑的口吻對鄭植說：“朝廷派遣您來謀害我，今天我正得閑，與您宴飲，這正是下手的好機會呀。。，。　　[17]九月，辛卯，魏作明堂、辟雍。。，。、　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、民所以盜鑄，嚴法不能禁者，由上鑄錢惜銅愛工也。。，。及帝在懸瓠病笃，後益肆意無所憚，中常侍雙蒙等爲之心腹。。，。張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。

賀拔嶽因爲夏州地處邊境，地形重要，想要尋找一位出色的刺史來鎮守，大家都推舉宇文泰，賀拔嶽說道：“宇文左丞是我的左右手，怎麽可以離開我！”他反複考慮了好幾天，最終還是上書孝武帝，請求任用宇文泰爲夏州刺史。。，。！　　[10]乙酉（十六日），加授荊州刺史沈攸之爲開府儀同三司，沈攸之堅決辭讓。。，。前面的車子翻了，後面的車子仍並駕齊驅。。，。辛卯，臧質子敦等在建康者聞質舉兵，皆逃亡。。，。

召巴西太守朱士略及涪令李膺，並不受命。。，。榮以高歡爲前鋒，行至上黨，帝複以私诏止之。。，。爲南兖州刺史，不見賓客，辭訟隔簾聽之，出則垂帷于輿，惡人識其面。。，。誕遣參軍劉季之將兵與彬之俱向建康，誕自頓西陵，爲之後繼。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。然而，官吏和老百姓犯了其他罪時，孝文帝大都寬大處理。。，。

而且鍾離在淮南，假使該城束手歸順我們，尚且擔心沒有糧食難以駐守，更何況用衆多士卒的生命來攻取呢！還有，南征的士卒從夏到秋連續兩個季度作戰，疲憊傷亡情況，不問自知。。，。！巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、

如果竺超民是個反複無常、貪圖小利的人，那麽，他就應該逮捕劉義宣，這樣，不但自己可以免于懲處，而且，還可以得到不義的封賞。。，。、顔師伯立即把這件事報告給了孝武帝，孝武帝愈加不高興。。，。　　顯宗又上言，以爲：“州郡貢察，徒有秀、孝之名而無秀、孝之實；朝廷但檢其門望，不複彈坐。。，。；、甲辰（二十日），宣武帝回到洛陽。。，。

孝武帝元修登上阊阖門，大赦天下，改年號爲太昌。。，。楊集起、楊集義得知北魏攻克漢中的消息之後害怕了，于閏三月，率領氐族部落反叛了北魏，切斷了漢中的糧道，邢巒多次派遣軍隊去襲擊、打敗了他們。。，。、高歡駐軍于武鄉，爾朱兆大肆搶掠晉陽，向北逃奔秀容縣。。，。　　[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；

于是，蜀人趙績伯等人紛紛起兵叛亂，劉季連沒辦法制服他們。。，。”慶遠曰：“‘見可而進，知難而退’，聖人之師也。。，。　　[20]北魏孝武帝因汝南王元悅與自己親屬關系近而且地位又高，丁亥（二十八日），殺了元悅。。，。祚嘗從魏主幸東宮，懷黃以奉太子；時應诏左右趙桃弓深爲帝所信任，祚私事之，時人謂之“桃弓仆射”、“黃少師”。。，。；、二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。

　　初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃《诔》曰：“贊軌堯門。。，。　　梁公蕭衍納取了東昏侯的余妃，對政事頗有妨害，範雲加以勸說，但是梁公沒有聽從。。，。徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。　　“還有，南朝過去占有淮北之地時，自己比作是中華，在那裏設置了僑郡僑縣。。，。以曆城人爲主的崔道固軍對他非常畏懼。。。北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。

熙有三女，二爲皇後，一爲左昭儀，由是馮氏貴寵冠群臣，賞賜累巨萬。。，。丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。又將劉義恭的身體肢解，把胃腸挑出來，把眼睛剜出來，然後用蜜糖浸漬，稱它爲“鬼目粽”。。，。　　[17]魏錄尚書事廣陵王羽奏：“令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。。，。