過一陣子，陸納要求投降，請求送妻子、兒子到江陵爲人質。。，。、齊國子博士長樂熊安生，博通《五經》，聞周主入邺，遽令掃門。。，。好的與不好的習慣，每天接觸一點，很容易改變人的性情。。，。今公一旦違世，嗣子雖幼，中山公親其兄子，兼受顧托，軍國之事，理須歸之。。，。窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。

　　己亥，帝自晉陽奉太後還邺，至紫陌，遇大風。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。聽說他拜佛的文字中寫著，爲魏國國主奉佛，同時也提到先王。。，。　　[15]辛卯（二十四日），隋文帝派遣兼散騎常侍薛舒、王劭到陳朝聘問。。，。、如果高王去世了，我不能與那個鮮卑小子共事！”司馬子如趕快捂住了侯景的嘴。。，。！密知而不發，因與衆謀，待世充兵半濟洛水，然後擊之。。，。

　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、如果再有音信來，只應該加以慰勉安撫，聽任他們自己率領所屬部落前來歸附，不要出兵接應。。，。　　[3]李密複帥衆向東都，丙申，大戰于平樂園。。，。

內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。　　[9]甲午（十一日），東魏派遣散騎常侍魏季景來梁朝聘問。。，。

又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。。，。蕭方等臨行之前，對他親近的人說道：“這次出行，我一定會死；但是死得其所，我又有什麽可遺憾的呢？”　　[32]侯景以趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王大心遣軍拒之，擒威方，系州獄，威方逃還建康。。，。；？

　　帝之爲長廣王也，清都和士開以善握槊、彈琵琶有寵，辟爲開府行參軍，及即位，累遷給事黃門侍郎。。，。、陳元康對高澄說：“潘樂反應比較遲緩，不能隨機應變，不如慕容紹宗；何況讓慕容紹宗去對付侯景也是先王高歡的命令。。，。；周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。

”及會理謀泄，景疑帝知之，故殺谘。。，。　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。

剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、

待春水既漲，上江周羅等衆軍必沿流赴援。。，。竊見左仆射越國公素，幸遇愈重，權勢日隆，紳之徒，屬其視聽。。，。周迪過去出身寒微，擔心郡中人不服從治理，因爲同郡人周敷的家族聲望高而顯赫，就很謙恭地去與他交爲朋友，爭取他的協助。。，。義成公主先派遣使者向炀帝報告發生了變故。。。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。