[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。韋孝寬趁他胡亂猜疑的時候，出兵襲擊宜陽，活捉了牛道恒和段琛，于是崤山與渑水地區都得以平定。。，。外臣我承蒙武帝提拔重用，豈敢忘記大恩呢？但是繼位的君主沒有仁德，因而我主上作爲高帝第三子而即位，不但符合百姓之厚望，而且也兼合武帝之遺願。。，。？

當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，三姓部落最爲強盛，其他的部落大的有一萬戶人家，小的有一千戶，各自稱王稱侯，占據險要之處，以致道路不通。。，。、

　　[14]北魏下诏命令有關部門不得再稱梁爲僞梁。。。　　八年（壬戌、542）八年（壬戌，公元542年）　　[1]春，正月，敬躬據郡反，改元永漢，署官屬，進攻廬陵，逼豫章。。，。、明帝認爲西南的叛軍已經平定，打算向淮河以北的叛軍炫耀威力。。，。辛卯，泰帥輕騎追景至河上，景爲陳，北據河橋，南屬邙山，與泰合戰。。，。　　[8]北魏孝文帝連年在外奔忙，馮皇後私通于宦官高菩薩。。，。　　[9]己酉（二十三日），臨川王蕭宏因公事而降職爲骠騎大將軍。。，。

鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。　　當初，明帝曾經把陳太妃賞賜給寵信的弄臣李道兒爲妻，後來又把她迎接回去，生下蒼梧王。。，。　　[7]北魏左仆射郭祚上書宣稱：“蕭衍狂妄無道，謀劃切斷山川溝渠，以致國內勞役繁重，百姓疲弊，滅亡的危險已顯露出來，我國應當派將出兵，長驅直入，討伐敵人。。，。”紀僧真曰：“主上雖無道，國家累世之基猶爲安固。。，。

悅遣其黨王伯和、成次安將兵二千助歸鎮原州，泰遣都督侯莫陳崇帥輕騎一千襲之。。，。、曹景宗駐紮在鑿岘按兵不動，只是率兵四處打獵。。，。吳喜告辭出來，明帝又賞賜給他名菜，接著命他自殺，但仍下诏頒發喪葬費用。。，。每次出外巡遊以及用兵討伐，有關官員奏告要修築道路，孝文帝總是說：“簡單修理一下橋梁，能通過車馬就行了，不要鏟除雜草、填修平整。。，。、　　車騎大將軍源懷向宣武帝進言：“蕭衍在國內大舉進攻，蕭寶卷孤危難保，廣陵、淮陰等戍所都在觀望得失。。，。、　　[13]五月，戊寅朔，魏主如武州山石窟佛寺。。，。

儉撰次朝儀、國典，自晉、宋以來故事，無不谙憶，故當朝理事，斷決如流。。，。、　　[35]曹義宗占據了穰城而逼迫新野，北魏派遣都督魏承祖以及尚書左丞、南道行台辛纂去援救。。，。、

　　[15]魏青州民耿翔聚衆寇掠三齊，膠州刺史裴粲，專事高談，不爲防禦；夏，四月，翔掩襲州城。。，。；”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？又多置吏士爲其羽翼，崇而重之，始得禁止。。，。”崇遣從弟甯朔將軍神等將水軍討之，絢戰敗，神追拔其營。。，。

”帝退，謂徐龍駒曰：“我欲與公共計取鸾，公既不同，我不能獨辦，且複小聽。。，。”叔安爲甯蜀太守，上賞其忠正，欲用爲梁州，會病卒。。，。

兼管洛州事務的盧勇請求去前方觀察形勢，在征得侯景同意後，他便帶領一百名騎兵來到大隗山，在這裏，他們遇上了西魏的部隊。。，。天柱大將軍被殺後，你不和爾朱世隆等人一起前來，卻東征爾朱仲遠，這是第二條罪狀。。，。己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。