丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。沈勃當時正在家裏守喪，衛隊還沒有到，劉昱揮刀獨自一人沖在前面，沈勃知道不能避免，赤手空拳搏鬥，猛擊劉昱耳朵，唾罵道：“你的罪惡，超過桀、纣，死在眼前。。，。、

鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。機不可失！”緭、永忠共贊成之。。。！、

以公今天的地位，想要始終面北稱臣，怎麽可以？”蕭道成嚴厲斥責他，但神色卻很溫和。。，。？”劭曰：“言辭何至于是！”延之曰：“竣尚不顧老臣，安能顧陛下！”劭怒稍解。。，。！　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。

常珍奇也向北魏投降，獻出郡城懸瓠，二人同時請北魏發兵救援。。，。緭怒，私謂所親曰：“建武以後，草澤下族悉化成貴人，吾何罪而見棄！今天下草創，饑馑不已，喪亂未可知。。，。！他形容憔悴，飲食粗劣，身著粗布之衣，從來不嬉笑。。，。魏複以寶寅爲尚書令，還其舊封。。，。他自以爲年紀輕而居于重任，所以特別用心，對手下的官吏們說：“政事如果沒有辦好，大家都應該共同努力。。，。

　　[1]春季，正月，乙亥（初十），開始建立祭禮規定：每隔二年，到南郊祭一次天；每隔一年，在明堂祭祀一次祖先。。，。；　　[13]秋，七月，癸未，魏遣使拜宕昌王梁彌機兄子彌承爲宕昌王。。，。

田益宗被命令回到洛陽，授予他征南將軍、金紫光祿大夫之職。。，。、宏乘上船濟江，夜至白石壘，叩城門求入。。，。”上以其事下會稽，會稽行事吳郡顧憲之議以爲：“始立牛埭之意，非苟逼蹴以取稅也；乃以風濤迅險，濟急利物耳。。，。；今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。尚書令王睿請求只誅殺罪魁禍首，而寬恕法秀殘余的黨羽。。，。

地接東魏，東魏人數來寇抄，測擒獲之，命解縛，引與相見，爲設酒淆，待以客禮，並給糧饩，衛送出境。。，。辛卯（二十一日），北魏大軍屯紮在車侖山。。，。　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。

詳始得執省，而門防主司遙見，突入就詳手中攬得，奏之，說恸哭數聲，暴卒。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！

”丙辰，诏：“遷洛之民死，葬河南，不得還北。。，。　　王敬則率領一萬甲兵渡過了浙江，張調遣三千兵力在松江岸上抵擋他，但是這些士兵們一聽到王敬則部隊的軍鼓聲音，馬上四處逃散，張只好棄郡署于不顧，自己逃到民間躲起來了。。，。上欲重其選，乃用當時名士臨海太守孔觊、司徒長史王爲之。。，。、如果他擊敗了劉山陽，我們荊州也會因沒有執行朝廷之令而受到責難，這真是進也不可，退也不可，所以應該認真加以考慮。。，。在五個等級以外，還有二十個州不知道設在什麽地方。。，。　　[12]九月，乙酉（初五），北魏更改法令。。，。

掌握大權之後，父子二人賣官鬻爵，派他家的婢女奴仆到市場上販賣貨物賺錢。。，。爾朱兆在秀容的時候，他的近臣們都悄悄地向高歡表示投靠之意，唯獨張亮沒有寫信聯系。。，。

破六韓拔陵集中兵力攻打李崇，李崇全力迎戰，但是抵擋不住，便帶領部隊回到雲中，與破六韓拔陵相持。。，。　　[4]壬申（二十七日），梁朝任命吐谷渾王佛輔爲西秦州、河州兩州的刺史。。，。、角城蕞爾，處在淮北，去淮陽十八裏。。，。伏連籌卒，子誇呂立，始稱可汗，居伏俟城。。，。　　[6]上惡太子屯騎校尉壽寂之勇健；會有司奏寂之擅殺邏尉，徙趙州，于道殺之。。，。；