冬季，十月，範汪犯了延誤期限的罪過，被免爲庶人，于是就被廢黜，死在家中。。，。　　生夜對侍婢言曰：“阿法兄弟亦不可信，明當除之。。，。庚戌（二十六日），洛陽、虎牢兩鎮北魏的守軍也都棄城逃去。。，。、

任命王洛兒、車路頭爲散騎常侍，任命叔孫俊爲衛將軍，任命拓跋磨渾爲尚書，並把他們全部封爲郡公或者縣公。。，。、甲戌（初七），王恭便上奏章陳述了王國寶的罪狀，同時發動部隊前去討伐。。，。慕容恪進軍駐紮于常山，慕容俊命令他鎮守中山。。，。

　　甲辰，魏王罷中山之圍，就谷河間，督諸郡義租。。，。　　[28]十二月，辛亥（十七日），北魏國主拓跋回到雲中。。，。

　　[4]南燕國主慕容超的猜忌、暴虐一天比一天厲害，政令完全由受他寵幸的掌權者頒發，自己則沈迷于遊牧打獵，封孚、韓多次規勸，他也不聽。。，。、姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。拜溫征討大都督，督司、冀二州諸軍事，以討姚襄。。，。、

”苻堅說：“只帶領兵衆稍微後撤一點，讓他們渡河渡到一半，我們再出動鐵甲騎兵奮起攻殺，沒有不勝的道理！”苻融也認爲可以，于是就揮舞戰旗，指揮兵衆後退。。，。！　　[14]涼太原公纂將兵擊楊軌，郭救之，纂敗還。。，。　　[21]辛卯，宋王裕加殊禮，進王太妃爲太後，世子爲太子。。，。定自稱秦州牧、隴西王；秦因其所稱而授之。。。；、　　自隆安以來，東晉全國上下的百姓，對接連不斷的天災人禍、動亂戰爭，深感厭倦。。，。、燕今稱藩，送伎或送吳口千人，所請乃可得也。。，。

上以襄陽外接關、河，欲廣其資力，乃罷江州軍府，文武悉配雍州；湘州入台租稅，悉給襄陽。。，。；、王猛上表陳述慕容令叛逃的罪行，慕容垂因爲害怕也出逃了。。，。查閱他的所作所爲，竟連苻氏姚氏都趕不上，這也正是他不能平定四海，成就一番美好大業的真正原因。。，。　　[26]鮮卑族仆渾部落，羌族句豈部落、輸報部落、鄧若部落等，率領二萬戶居民向西秦投降。。，。、沈慶之前來攻打，他命令軍隊在山裏連營紮寨，營房房門都打開互相接通，然後在營地內挖掘水池，從早到晚都不外出取水。。，。

今年春、夏兩季，地震頻發，連續發生五次；六月，又有隕星墜落在建康。。，。；、方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。　　[14]甲戌（初六），後燕實行大赦。。，。

初，燕太子洗馬溫詳來奔，以爲濟北太守，屯東阿。。，。”乃留楷、麟守申壘，隆與平幼分道擊之，比明，大獲而還，懸所獲之首以示申。。，。、孫恩于是又聚合了一百多名亡命之徒，謀劃複仇。。，。或剝人面皮，使之歌舞，臨觀以爲樂。。，。

　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。不但不想報答姚氏的恩情，反而乘人之危，占據一方地盤，與四鄰結下了仇怨。。，。檀道濟至彭城，以司、青二州並急，而所領兵少，不足分赴；青州道近，竺夔兵弱，乃與王仲德兼行先救之。。，。；、明日，魏主使尚書李孝伯至南門，饷義恭貂裘，饷駿橐駝及騾，且曰：“魏主致意安北，可暫出見我；我亦不攻此城，何爲勞苦將士，備守如此！”駿使張暢開門出見之曰：“安北致意魏主，常遲面寫，但以人臣無境外之交，恨不暫悉。。，。；！