[5]以西中郎將袁真都督司、冀、並三州諸軍事，北中郎將庾希都督青州諸軍事。。，。、　　[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。裕以車四千乘爲左右翼，方軌徐進，與燕兵戰于臨朐南，日向昃，勝負猶未決。。，。　　[25]十二月，北涼河西王沮渠蒙遜、吐谷渾可汗慕容慕都派使臣往劉宋進貢。。，。、

不若固壘以挫其銳，徐觀其釁而擊之。。，。　　猛望燕兵之衆，謂鄧羌曰：“今日之事，非將軍不能破敵，成敗之機，在茲一舉，將軍勉之！”羌曰：“若能以司隸見與者，公勿以爲憂。。，。！這次雖然是呂弘自取滅亡，但也是陛下沒有兄弟的恩情。。，。當初，北魏居住在荒涼的北方邊地的時候，在烏洛侯國的西北祭祀祖先，鑿石頭建寺廟，高七十尺、深九十步。。，。、

　　寶之發中山也，燕主垂已有疾，既至五原，使人邀中山之路，伺其使者，盡執之。。，。　　中書監胡文、中書令王魚對苻生進言說：“近來異星劃過大角星座，火星進入井宿。。，。、狯胡王派他的弟弟呐龍、侯將馗率領二十多萬騎兵，同時帶領溫宿、尉須等各國軍隊共計七十多萬人前去救援龜茲。。，。、

至是諸子乃共號泣稽颡，請爲百口切計。。，。所以政治不清明，上天就要降下災異警告人主。。，。　　[14]南涼河西王禿發利鹿孤下令，讓群臣暢所欲言，指出他爲政的得失好壞。。，。自鳳陽至琨華，橫屍相枕，流血成渠。。，。丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。

　　三輔地區被慕容沖掠奪的百姓派人秘密地向苻堅報告，請求苻堅派兵攻打慕容沖，他們想要在裏邊放火以作爲內應。。，。翟钊遣其將翟都侵館陶，屯蘇康壘。。，。　　魏主征陸俟爲散騎常侍，出爲懷荒鎮大將，未期歲，高車諸莫弗訟俟嚴急無恩，複請前鎮將郎孤。。，。

　　他日，魏主複畋于山北，獲麋鹿數千頭。。，。　　[23]魏晉王伏羅至樂都，引兵從間道襲吐谷渾，至大母橋。。，。又以劉監沔中諸軍事，領義成太守，代庾方之。。，。今秦之州鎮，猶連城過百，柰何遽爲叛臣乎！”輔喜曰：“此吾志也；但恐久而無救，郡人橫被無辜。。，。；！　　[16]夏季，四月，太尉桓玄出都城建康，去姑孰駐紮，辭去了錄尚書事的官職，安帝下诏同意，但是凡是大政方針，卻都還要去他那裏請示，其他小事就由尚書令桓謙和卞範之決定。。，。

五月，乙酉，燕軍至台壁，永遣從兄太尉大逸豆歸救之，平規擊破之。。，。張重華的庶兄長甯侯張祚，力氣很大，具有果敢勇猛的禀性和當官的才幹，然而爲人狡詐，善于看風行事，左右逢源，和張重華的寵臣趙長、尉緝等人結拜爲異姓兄弟。。，。、　　既罷，公卿或尤浩曰：“今南寇方伺國隙，而舍之北伐；若蠕蠕遠遁，前無所獲，後有疆寇，將何以待之？”浩曰：“不然。。，。；？”又說：“如果檀道濟仍然在世，豈能讓胡虜軍馬跑到這裏來！”文帝又登上莫府山，觀察形勢，下诏懸賞購買北魏國主及其王、公的首級，許諾若有成功者就加封爵位，賞賜金銀綢緞。。，。！、　　[39]初，秦滅代，遷代王什翼犍少子窟咄于長安，從慕容永東徙，永以窟咄爲新興太守。。，。