”八月，秦使員外散騎常侍韋宗聘于燕。。，。　　丹楊尹劉經常爲桓溫的才幹驚奇，但知道他有不甘爲臣的志向，劉對會稽王司馬昱說：“桓溫不能讓他占據地形便利的地方，對他的地位、封號也應當經常貶抑。。，。、

”是時，群臣畏罪；多不敢求親近；唯著作郎崔浩恭勤不懈，或終日不歸。。，。；範文離開以後，朱蕃讓督護劉雄戍守日南。。，。”　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高及秦河內太守王會、黎陽太守韓高皆以郡降燕。。。、

西燕晉陽守將聽說己方大敗，棄城逃走。。，。馮翊壘主邵安民等人責備韋謙說：“你是雍州的望族，如今反而跟從了寇賊，與他們一起幹不忠不義的事，以什麽面目行于人世呢！”韋謙把這些話告訴了韋鍾，韋鍾自殺，韋謙投奔東晉。。，。！

北魏軍隊這時已經走遠，劉義恭就派鎮軍司馬檀和之奔向蕭城追趕。。，。他慶幸我們沒有追上，一定會晝夜急行，等他的士兵們力量耗盡，士氣衰落，然後再去攻擊他，攻無不克。。，。　　甲午，邺中暴風拔樹，震電，雨雹大如盂升。。，。　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；

歲余，問之，當成曰：“營地太小，已廣之矣。。，。[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、　　[9]谯縱遣使稱藩于秦，又與盧循潛通。。，。

北魏國主拓跋焘下诏命令赫連定投降。。。翰自出沖陳，涉夜幹出應之；慕容霸從傍邀擊，遂斬涉夜幹。。，。；用這樣六個人來輔佐太子，我跟你們只要巡視四方邊境，對叛逆加以討伐，對臣服者加以安撫，就足以稱霸天下了。。，。吾當先往趣城，卿留待帝，得帝，速來；若帝未還，吾得如意安撫城中，徐迎未晚。。，。；夏主從之，甲辰，將步騎三萬出城。。，。

　　[12]前秦設置東豫州，任命毛當爲刺史，鎮守許昌。。，。于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、　　[22]丁未（十五日），北魏國主前去漠南，准備襲擊柔然，柔然敕連可汗遠遠逃走，于是停止。。，。

而你卻視而不見，就好像把財物都抛進江海之中卻自以爲清廉一樣。。，。”虎乃下诏，追罪波前議矢事，腰斬之，及其四子，投屍漳水；既而愍其無罪，追贈司空，封其孫爲侯。。，。；”中書侍郎崔覽、公孫質則說：“如果你講實話自首，很難預測皇上該怎麽處理你，不如隱瞞不說。。，。、

自旦至晡，殺魏兵萬余人，流血沒踝，康祖身被十創，意氣彌厲。。，。夫人密使告紹曰：“汝何以救我？”左右以殘忍，人人危懼。。，。？謝玄還廣陵，诏進號冠軍將軍，加領徐州刺史。。，。

夏季，四月，壬戌（初一），拓跋任命征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。沈田子、傅弘之入武關，秦戍將皆委城走。。，。、

　　[10]後秦王姚興認爲南涼國禿發檀現處在朝廷內外多難之秋，所以打算趁機消滅他，派尚書郎韋宗前去觀察局勢。。，。太　　後經常對孝武帝和司馬道子進行勸解。。。辛卯，宗之擊破振將溫楷于柞溪，進屯紀南。。，。冠軍將軍高素等人據守石頭，輔國將軍劉襲則帶兵用木柵欄將淮口切斷，丹陽尹司馬恢之戍守在長江南岸，冠軍將軍桓謙等人在白石駐防，左衛將軍王嘏等屯兵中堂，征召豫州刺史谯王司馬尚之來京師衛守。。，。　　[15]仇池氐族部落酋長楊興平請求歸附劉宋。。。梁琛說：“過去諸葛瑾爲吳國出使蜀國，與諸葛亮只在辦公事的朝堂上見面，退下朝堂後就沒有個人的接觸，我私下裏對此非常敬慕。。，。