谯、秦二州的刺史徐嗣徽的堂弟徐嗣先是王僧辯的外甥。。。、劉武周圍城百余日，城中糧盡，校尉張倫殺陳孝意向劉武周投降。。，。　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。”等知不可屈，乃代之儀署而行之。。，。

　　[13]這一年，國內大旱，疫病流行，崤山以東尤其嚴重。。，。炀帝命令各軍攻城，同時又命令諸將，高麗人若請求投降，立即就宣布安撫接納，不得縱兵進攻。。，。”孝昭帝又去問王，王說：“庫狄顯安說得對。。，。亮國官茹寬知其謀，先告孝寬，孝寬潛設備。。，。

及至隋文帝承襲了父親楊忠的隋公爵位後，就提拔李圓通和陳茂作他的僚佐，很信任他。。，。太府卿元壽對炀帝說：“漢武帝出關，旌旗連綿千裏，現在在禦營外面，請把軍隊分爲二十四軍，每天派遣一軍出發，相距三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相連，千裏不絕。。，。北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。炀帝改派宇文述盡力追究李渾的罪狀，宇文述誘教李敏的妻子宇文氏上表誣告李渾策劃趁著隋軍渡遼河時崐，與家裏子弟中作將領的一起襲取禦營，然後擁立李敏爲天子。。，。

文帝宇文泰對他很尊重，不強迫他改變素志，明帝宇文毓對他的禮遇敬重尤其優厚，稱他爲“逍遙公”。。，。西突厥的阙度設占據會甯川，自稱阙可汗，他向李軌請求投降。。，。　　武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。　　[14]乙卯（二十三日），北齊武成帝派兼散騎常侍崔子武來陳朝聘問。。，。

代王楊侑在東宮，他身邊的人奔逃潰散，只有侍讀姚思廉侍立在楊侑身旁。。，。夏，四月，辛亥，诏：“畜貓鬼、蠱毒、厭媚野道之家，並投于四裔。。，。、”景既出惡言，遂留季，獨遣寶亮還宮。。，。晉公宇文護對使者說：“韋公的子孫雖然很多，但數不滿百，在汾水北面修築城池，派誰去守衛！”這件事便沒有實現。。，。！己醜，仁恭坐聽事，武周上谒，其黨張萬歲等隨入，升階，斬仁恭，持其首出徇，郡中無敢動者。。，。

　　[5]張彪派他的部將趙棱包圍錢塘，孫鳳包圍富春，侯景派儀同三司田遷、趙伯超去救援，趙棱、孫鳳兵敗逃跑。。，。、彼閉關不出，則稍蠶食其河東之地，日使窮蹙。。，。

既而鴉仁等曉猶未至，景衆覺之，營未立，景使宋子仙擊之，趙伯超望風退走。。，。杜伏威讓輔公率兵在外嚴陣以待，自己和親信十余人帶著牛、酒進入營帳谒見趙破陳，在座位上將趙破陳殺死，兼並了他的部衆。。，。、城中無水，汲于汾，歡使移汾，一夕而畢。。，。公卿皆曰：“此公之家事，敢不唯命是聽！”乃斬鳳等于門外，孫恒亦伏誅。。，。！

等到賀拔勝的備用馬趕到，高歡已經逃跑了。。，。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。　　諒聞趙子開敗，大懼，自將衆且十萬，拒素于蒿澤。。，。又于建康造大皇寺，起七級浮圖；未畢，火從中起而焚之。。，。；　　[6]西魏任命開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、　　[15]辛卯（二十四日），隋文帝派遣兼散騎常侍薛舒、王劭到陳朝聘問。。，。、

　　[4]盧明月轉掠河南，到達淮北，擁有的部衆號稱四十萬，自稱無上王。。，。　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。任約被抓到江陵，蕭繹赦免了他。。，。　　[34]謝哲返命，王琳請還湘州，诏追衆軍還。。，。世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。

嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？　　[29]宋子仙包圍了戴僧逖，但沒有打垮對方。。，。王僧辯任命羅州刺史徐嗣徽鎮守朱方。。。”裴蘊知道炀帝的心意，就讓河南平民張行本上奏說：“蘇威從前在高陽掌管挑選官員之事時，他濫授官職，畏懼突厥，要求返回京師。。，。戊子（二十七日），武帝派楊忠率領一萬名步騎兵，和突厥從北面的道路討崐伐北齊，又派大將軍達奚武率領三萬名步、騎兵，從南面的道路由平陽出發，約期在晉陽會師。。，。、到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。

被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。二月，辛酉（初三），朝廷任命淳于量爲開府儀同三司。。，。