又使人告東都越王侗與樊子蓋等勒兵爲備，修武民相帥守臨清關。。，。[13]江陵之陷也，長城世子昌及中書侍郎顼皆沒于長安。。，。對曰：“如齊桓公是也：管仲相之則霸，豎貂輔之則亂，可與爲善，可與爲惡。。，。楊素很器重王通，勸他作官，王通說：“我有祖先留下的破草房足以遮擋風雨，薄田足以使我喝上粥，讀書論道足以自娛。。，。如果能寬恕我，希望派乳母來迎接，臣就去見陛下。。，。楊諒就轉攻西城門，守兵認識楊諒，就開城門讓楊諒進城，豆盧毓、皇甫誕都被殺死。。，。、

胡太後打算留和士開過先皇百日祭再走，高睿不許；幾天之內，胡太後說了好幾次。。，。；壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。　　[41]辛醜，內史令延安靖公窦威薨。。，。陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。當江陵陷落的時候，永嘉王蕭莊正好七歲，尼姑法慕把他藏起來收養著，王琳派人去把他接出來，送到了建康。。，。

于是周文育分頭派遣老弱人員乘坐舊船順流而下，燒掉在豫章的營寨柵欄，假裝成好象已經逃跑了的樣子。。，。　　帝幸李後家，以鳴镝射後母崔氏，罵曰：“吾醉時尚不識太後，老婢何事！”馬鞭亂擊一百有余。。，。！蕭銑大吃一驚說：“現在要撥亂反正，我們忽然自相殘殺，我不能作這樣的首領。。，。　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。齊鎮城伏敬遠勒甲士二千人據東城，舉烽嚴警。。，。

’伏惟大隋啓運，上感乾元，景短日長，振古希有。。，。李密衣著節儉樸素，獲得的金寶，全都頒賜給了部下，因此人們都願爲他效力。。，。　　胡太後和後主把和士開召來詢問，和士開回答說：“先帝在群臣中，待臣最優厚。。，。　　[8]癸酉，王僧辯等到蕪湖，侯景守將張黑棄城走。。，。　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。

　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、景雖不敏，實思自效，願王允副蒼生，鑒斯誠款！”正德大喜曰：“侯公之意，暗與吾同，天授我也！”報之曰：“朝廷之事，如公所言。。，。！”當楊玄感兵臨城下，楊智積便登上城上的女垣大罵楊玄感。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。任命裴矩爲黃門侍郎，又派裴矩到張掖，招引西域各國的胡人，給他們利益，勸告他們入朝。。，。明旦，通直散騎庾秀才奏曰：“臣仰觀乾象，俯察圖記，必有遷都之事。。，。

唯爾知吾心，吾知爾志，方與共定天下，遽舍吾去，奈何！”因舉聲恸哭，不覺卮落于手。。，。！　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。

太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。代州總管天水人李景發兵抵抗楊諒的軍隊。。。我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。

　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、縱有異意，必不敢動，動亦能制之矣。。，。推求五行的運行屬土德，顔色以黃色爲尊。。，。萬一蕭循來個困獸猶鬥，拼命一搏，那麽成敗就很難說了。。，。當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。

　　[1]春季，正月，丙子（初八），炀帝改東京爲東都。。，。植辭窮，謂略陽曰：“本爲此謀，欲安社稷，利至尊耳！今日至此，何事雲雲！”遠聞之，自投于床曰：“若爾，誠合萬死！”于是護乃害植，並逼遠令自殺。。，。！密喜，謂賈閏甫曰：“此可謂足食矣！”閏甫對曰：“國以民爲本，民以食爲天。。，。！

于是大家都踴躍殺敵，晝夜抗擊突厥人，傷亡很重。。，。周兵擊顯州，執刺史陸瓊，複攻拔諸城。。，。五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、”高孝基把子孫都托付給了他們。。。

　　[3]陳、周文育把軍隊合並在一起在吳興攻打杜龛。。。、趙道德說：“我爲此而死心中沒有什麽怨恨，到了地下，我要向先帝啓奏，把他這個兒子拼命酗酒，瘋顛狂亂，不可教訓的種種行爲告訴他。。，。高祖便中途改變想法，又怕李密受驚動，于是降下敕書慰問，命李密留下部隊慢慢前進，一個人騎馬入朝，另外接受安排。。，。坐昭儀于帳中，謂帝曰：“有一聖女出，將大家看之。。，。　　[4]當初，文帝夢見洪水湮沒了都城，心裏厭惡舊都城，所以遷都大興。。，。　　[14]夏季，四月，稽胡侵犯富平，唐將軍王師仁打敗了稽胡。。，。