楊椿在洛陽，椿弟順爲冀州刺史，兄子侃爲北中郎將，從魏主在河北。。，。　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、”高歡于是爲安定王作诏書禅位于元修。。。

及帝即位，年在沖幼，素族秉政，近習用權。。，。　　乙卯，遣中領軍王瑩都督衆軍，據湖頭築壘，上帶蔣山西岩實甲數萬。。，。王蘊、孫昙分別逃亡，蕭道成先抓住了王蘊，斬首。。，。、每從泰戰，常爲士卒先，戰還，諸將皆爭功，終無所言。。，。

王丹被郡中人殺死，劉希祖也率郡投降。。，。　　[4]甲午，魏遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。假令得朐山，徒致交爭，終難全守，所謂無用之田也。。，。直閣將軍劉胄，本詳所引薦，殿中將軍常季賢以善養馬，陳掃靜掌栉，皆得幸于帝，與皓相表裏，賣權勢。。，。

沈昭光的哥哥的兒子沈昙亮逃走了，已經得以幸免，但是聽說沈昭光死了，歎息地說：“家門遭受如此屠滅，我還活著幹什麽叫？”于是扼斷自己的喉嚨而死。。，。？北魏長史韋缵倉促之中不知如何才好，任城太妃孟氏率兵登上女牆，先據守了要害之處，她勉勵文武官員，安慰新投附來的壽陽兵民和舊有的將士，所以將士們都士氣高昂。。，。己未（初七），明帝派人送毒藥給王景文命他自殺，並親寫诏書說：“我與你爲多年朋友，爲了保全王家一門，所以做出這個決定。。，。丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　高帝沈深有大量，博學能文。。，。分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。

早先之時，蕭遙光的弟弟豫州刺史蕭遙昌死了，其部曲全部歸屬于蕭遙光。。，。所以，請求聖上根據上述李彪所犯罪狀免去其官職，並且交付廷尉治罪。。，。子雍雖被擒，胡人常以民禮事之，子雍爲陳禍福，勸阿各拔降。。，。孝文帝繼續講道：“如果朕講的不對，你們可以當庭爭辯，爲什麽上朝則順從朕旨，退朝後就不聽從呢？”六月己亥（初二），孝文帝下令：“在朝廷中不得講鮮卑語，違背者免去所任官職。。，。？

伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；”乃以衣、給昭明等，使服以致命。。，。、　　[9]丙午，葬孝武皇帝于景甯陵，廟號世祖。。，。　　通直散騎常侍劉芳，缵之族弟也，與給事黃門侍郎太原郭祚，皆以文學爲帝所親禮，多引與講論及密議政事；大臣貴戚皆以爲疏己，怏怏有不平之色。。，。；

朝野之士多認爲不符合正常的順序，司議侍郎周弘正，曾做過晉安王蕭綱的主簿，他向蕭綱上書勸谏道：“謙讓之道不存，已有多年。。，。彌俄突聞其離駭，追擊，大破之，殺佗汗于蒲類海北，割其發送于威，且遣使入貢于魏。。，。

　　高肇的祖上是高麗人，一般人很輕視他。。，。由于別駕、南陽人宗，以及同郡中兵參軍劉坦、谘議參軍樂藹深得州人的推崇信任，所以蕭穎胄在軍府大事方面，常常向他們谘問。。，。、現在，雖然朝廷的使者遍布各地，可是各種事情仍然需要通過州縣官員去辦理。。，。劉休範自認爲無論是地位尊貴還是皇家血統，都沒有人能超過他，他應該到朝廷擔任宰相。。，。思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；

　　爾朱榮所率領的胡人騎兵因殺朝廷大臣太多，不敢進入洛陽城，便想將國都遷到北方。。，。中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。如果這樣的話，那麽以後可以命令下面另以門第資望爲舉薦標准，以此來品評、選拔讀書人，何必又冒假秀才、孝廉之名呢？門第資望，是他們父、祖的功業，于朝廷皇家有何用處呢？有益于現時的是賢才。。，。？、

爾朱天光晝夜前進，抵達安定城下，萬俟奴的泾州刺史侯幾長貴率城而降。。，。世隆既欲還北，子如曰：“兵不厭詐，今天下洶洶，唯強是視，當此之際，不可以弱示人，若亟北走，恐變生肘腋。。，。崔光等人和夜間值勤的官員站立在庭中，向北叩頭高呼萬歲。。，。”劉誕囚禁了劉琨之十幾天，劉琨之最終還是不接受任命，劉誕就把他殺了。。，。　　[7]三月，魏慕容白曜進圍東陽。。，。