冬，十月，奮威大將軍劉信擊殺劉望于汝南，並誅嚴尤、陳茂，郡縣皆降。。，。、　　[6]九月，江夏蠻反，州郡討平之。。，。　　“我身爲天下之母，然而身穿粗絲之服，飲食不求香甜，左右隨從之人只穿普通帛布，不使用熏香飾物，目的就是要親身做下面的表率。。，。譚長子，當爲嗣，而斥使居外，禍其始此矣。。，。將參加大傩儀式的逐疫童子的數量減少一半。。。辛評家系邺獄，辛毗馳往，欲解之，已悉爲配所殺。。，。

這些都是對外顯示富強以欺騙我們的舉動。。。　　[13]甲子，任尚與騎都尉馬賢共擊先零羌狼莫，追至北地，相持六十余日，戰于富平河上，大破之，斬首五千級，狼莫逃去。。，。楊彪、黃琬恐懼，詣卓謝，卓亦悔殺瓊、毖，乃複表彪、琬爲光祿大夫。。，。、威雅稱郎實成帝遺體，秀曰：“設使成帝複生，天下不可得，況詐子輿者乎！”威請求萬戶侯，秀曰：“顧得全身可矣！”威怒而去。。，。！　　符節令汝南郡人蔡衍、議郎劉瑜上書營救成、劉，因爲言辭非常激烈嚴厲，也都坐罪被免官。。，。、允素以劍客遇布，布負其功勞，多自誇伐，既失意望，漸不相平。。，。

　　[8]九真余賊屯據日南，衆轉強盛；诏複拜桂陽太守夏方爲交趾刺史。。，。；當天，突刮大風，拔起樹木，白晝一片昏暗。。，。

富者則先入錢，貧者到官然後倍輸。。，。請求陛下委曲自己，聽從大家的意見，以鼓勵群臣謙讓的美德。。，。戊寅（十九日），擢升執金吾梁商爲大將軍，任命前任太尉龐參爲太尉。。，。

他命令將領們說：“賊寇如果向東逃跑，可率宜陽部隊去與新安部隊會師；賊寇如果向南逃跑，可率新安部隊去與宜陽部隊會師。。，。；在赴任途中，他走到孟津，上書極爲詳細直率地陳述了當時的各種弊政，然後服毒自殺。。，。大事需要集思廣益，政策需由衆人商定。。，。

可是犯法的太多，多到無法執行。。，。他們與董卓舊部樊稠、李蒙等會合，一起包圍了長安。。，。、　　[5]初，護羌校尉段既定西羌，而東羌先零等種猶未服，度遼將軍皇甫規、中郎將張奂招之連年，既降又叛。。，。、

每所止舍，諸將並坐論功，異常獨屏樹下，故軍中號曰“大樹將軍”。。，。頃之，和病卒，袁紹使廣陵臧洪領青州以撫之。。，。　　[8]秋季，九月，漢陽人杜琦和他的弟弟杜季貢、同郡人王信等與羌軍勾結，聚衆占領了上城。。，。、

　　[5]京都洛陽發生旱災，任城、梁國發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。、　　[3]五月，河內、陳留兩郡發生蝗災。。，。、其余九位皇子，全從公爵晉封爲王。。，。

大軍夜間到達，向北匈奴單于發動圍攻。。，。我是個守節的人，君臣名分一定，就以死守之。。，。　　[10]初，劉表二子，琦、琮。。，。、而當時的中常侍不過二人，對寵愛親信的賞賜，不過黃金數斤。。，。凡百八十戰，斬三萬八千余級，獲雜畜四十二萬七千余頭，費用四十四億，軍士死者四百余人；更封新豐縣侯，邑萬戶。。，。；

我們偏要諷刺什麽呢！假如我們批評的是事實，那麽本應誠心改正，倘若不當，也應包涵，又爲什麽要向我們問罪！陛下不推求研究國家命運，深入考慮本朝國策，而只是大搞個人忌諱，以求快意。。，。！若能同心一力，人自爲戰，大功可立；如其不然，敗必無余。。，。；

帝以廷尉岑彭嘗爲鲔校尉，令往說之。。，。　　[4]夏季，四月庚寅（十一日），京都洛陽發生地震。。，。　　[9]冬，十一月，甲辰，帝校獵上林苑，遂至函谷關。。，。”帝以楷言雖激切，然皆天文恒象之數，故不誅；猶司寇論刑。。，。；