帝大怒曰：“小人由來難忍！”遂罷酒，還宮。。，。！周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。”曰：“我人臣，何容受此啓！”執使者送邺。。，。！李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。

木杆可汗攻克了賀真，抓獲了誇呂的妻子、兒子；史甯攻克了樹敦，俘虜了征南王。。，。；、乙未（十五日），李密返回洛口。。，。

窦建德駐地距薛世雄的軍營有一百四十裏，建德率領敢死隊二百八十人先行，命令其余的人隨即陸續出發，並與士兵約好，“夜裏到達薛營就進攻他們，若到達時天已經放明，就投降。。，。　　當時陳朝軍隊都被部署在沿江一帶防守，宮廷內兵力空虛。。，。　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。

時西南風急，琳自謂得天助，引兵直趣建康。。，。　　帝識度沈敏，少居台閣，明習吏事，即位尤自勤勵，大革顯祖之弊，時人服其明而譏其細。。，。

于是文帝命令蜀王楊秀、上柱國虞慶則等人負責調查此事，基本屬實。。，。、徐文盛因心懷怨恨而獲罪，下獄死去。。，。

　　[7]北周派小載師杜杲來陳朝聘問。。。　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？文靜曰：“天下大亂，非高、光之才，不能定也。。，。、　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。樊猛等欲受盟而還；孝頃貪其利，不許，樹柵圍之。。，。；

然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。今主昏于上，民怨于下，銳兵盡于遼東，和親絕于突厥，方乃巡遊揚、越，委棄東都，此亦劉、項奮起之會也。。，。、”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、清晨，到仲舉、韓子高到尚書省，都被抓起來，連同到郁一並押送廷尉，诏令在獄中賜死，他們的余黨一個也不追問。。，。、

淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。　　[13]戊寅，葬武宣皇後于萬安陵。。，。處羅以什缽爲尼步設，使居東偏，直幽州之北。。，。

李淵說：“朝廷用兵，行止進退都要向上級禀報，受上級控制。。，。”上笑曰：“卿不肯顯言邪！”　　文帝命令善于看相的來和暗中把他的兒子們都看了一遍，來和回答：“晉王楊廣眉上有雙骨隆起，貴不可言。。，。！蕭循坐在胡床上，從壘門裏望出去，只見陸納乘著水勢來發動進攻，箭頭象雨一樣飛來，而蕭循正啃著甘蔗，一點害怕的神色也沒有，慢慢指揮將士去截擊，繳獲了敵軍一條兵艦。。，。”佗缽可汗對他表示贊許，送給七十匹馬讓他回去。。，。然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。他在天子禮服上畫日、月、星、辰，用漆紗制成皮帽。。，。、

　　王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。唯以嶽陽太守章昭裕，昭達之弟，桂陽太守曹宣，高祖舊臣，衡陽內史汝陰任忠，嘗有密啓；旨宥之。。，。；隋兵饑疲，遂大敗，長恭等解衣潛竄得免，奔還東都，士卒死者什五六。。，。　　[33]十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。。，。、