[17]北魏胡太後派使者宋雲和僧人惠生到西城去求取佛經。。。　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。　　[15]戊戌（二十日），莫折念生派遣都督窦雙攻打北魏盤頭郡，東益州刺史魏子建派遣將軍窦念祖擊敗了窦雙。。，。　　[17]十二月，魏丞相泰遣儀同李虎、李弼、趙貴擊曹泥于靈州。。，。、蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍坦孟孫等于淮北。。，。；

　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。子良當時賢王，雖素以忠慎自居，不免憂死。。，。　　初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、于是，高敖曹就帶著十幾個人騎馬直奔晉陽。。，。丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；

”源賀說：“陛下現今打算禅位給皇叔，我深恐擾亂皇家祖廟祭祀的順序，後世將譏諷我們逆祀。。，。上慮朝野憂遑，力疾召樂府奏正聲伎。。，。

丞相宇文泰來到長安朝拜文帝之後，又返回華州屯兵。。，。候呂陵氏派與她一心的大臣具列等人絞死了地萬；伏跋大怒，要殺死具列等人。。，。；以太尉王敬則爲大司馬，司空陳顯達爲太尉，尚書令王晏加骠騎大將軍，左仆射徐孝嗣加中軍大將軍，中領軍蕭谌爲領軍將軍。。，。重賦斂以繕器甲，舊應供台者皆割留之，養馬至二千余匹，治戰艦近千艘，倉廪、府庫莫不充積。。，。、

不審可得在此诏不？”莊，弘微之子也。。，。？郁林王酒醉之後，常常脫光上衣，蕭坦之經常扶持著他，並且谏言勸谕。。，。　　太傅劉義恭給劉義宣寫信說：“以前，殷仲堪將兵權交給了桓玄，不久桓玄就殺害了殷仲堪全族。。，。爾朱兆辭天柱，曰：“此叔父所終之官，我何敢受！”固辭，不拜，尋加都督十州諸軍事，世襲並州刺史。。，。！高歡親自將這支隊伍送到郊外，流著眼淚與將士們告別，將士們都失聲痛哭，聲震原野。。，。

”護之曰：“賊謂南州有三萬人，而將軍麾下裁十分之一，若往造賊壘，則虛實露矣。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。　　[18]壬辰（初六），北魏任命廣陵王元欣爲大司馬，趙郡王元谌爲太師。。，。走至鵲頭，與戍主薛伯珍並所領數千人偕去，欲向尋陽。。，。　　[26]這一年，林邑王國前任國王範陽邁的孫子範諸農，率領自己部落的人進攻篡奪王位的範當根純，奪回了政權，收回了自己的國土。。，。

　　[27]乙酉，葬宋順帝于遂甯陵。。，。使通事舍人丹陽劉系宗隨軍慰勞，遍至遭賊郡縣，百姓被驅逼者悉無所問。。，。　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。今朕承太平之業，柰何無故動兵革乎！”厚禮其使者而歸之。。，。！六月，丙午（初五），劉駿返回宮內。。，。廢帝的同母弟弟、司徒、揚州刺史、豫章王劉子尚，頑劣殘暴，很有他哥哥的風氣。。，。、

　　魏置郢州于義陽，以司馬悅爲刺史。。，。自今圖谶、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫觋及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。爾朱榮以撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮中山；樓畏勝威名，不敢南出。。，。；　　[15]乙酉，魏葬順皇後于永泰陵。。，。

或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。　　劉休茂走出襄陽城，巡查軍營。。，。”[8]東揚州刺史顔竣遭母憂，送喪還都，上恩待猶厚，竣時對親舊有怨言，或語及朝廷得失。。，。李彪奉命出使齊朝，君主和官員們都佩戴著寶玉擠滿了房屋，貂尾和黃金首飾閃閃發光，耀人眼目。。，。”繕于是日夜說伯之雲：“台家府藏空竭，複無器仗，三倉無米，東境饑流，此萬世一時也。。，。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。

”　　八月，壬辰，又诏議養老及堙于六宗之禮。。，。又督禦府作三百人精仗，待圍解以擬屏除，金銀雕镂雜物，倍急于常。。，。他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。　　中尉郦道元，向來有威嚴勇猛之名聲，司州牧汝南王元悅的寵幸丘念弄權縱恣，郦道元將他收捕下獄；元悅向胡太後求情，胡太後想要赦免丘念，郦道元殺了丘念，並以丘念的罪行而彈劾元悅。。，。；　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。

沈慶之和柳元景各位將士，也都是我舊日的朋友，又有誰肯于替少主盡心盡力的呢？人世上無法留住的是歲月，而不可失去的是時機。。，。？若應之不精，政無所改，頭冠或成，爲患滋大。。，。”　　蔡興守前去探望沈慶之，向他遊說說：“主上近來的所作所爲，已喪盡人倫天道。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。自從秦、隴之地叛逆，豫地蠻人作亂，已經有幾年之久了，近來派軍隊討伐，敗多而勝少，查其原因，在于賞罰不明。。，。、